Browsing by Autor "Angela Chille"

Now showing 1 - 2 of 2

Flora vaginal en pacientes que asisten a consulta ginecológica
(Universidad Autónoma del Estado de México, 2006) Carolina González; María Alejandra Moreno; Beatríz Nieves; Ana I. Flores; Angela Chille; Sarelie Carrero; Eneida Rangel
"El presente trabajo tuvo como objetivo determinar la frecuencia de VaginosisBacteriana (VB) y otros tipos de flora vaginal alterada en mujeres sexualmenteactivas que acuden a la consulta ginecológica del Instituto de Prevención yAsistencia Social del Ministerio de Educación (IPAS-ME), Estado Mérida, y lafrecuencia de microorganismos aeróbicos como agentes etiológicos de dichasinfecciones, así como establecer la relación de algunas variables clínicas ymicrobiológicas con los diferentes tipos de flora vaginal. Se estudiaron 136pacientes entre febrero del 2002 y noviembre del 2003. El diagnóstico clínico ymicrobiológico de VB y de otro tipo de flora vaginal, se realizó mediante los criteriosde Amsel, y mediante la evaluación, según los criterios de Nugent y Donders, delextendido teñido con la coloración de Gram. La identificación de losmicroorganismos se realizó siguiendo la metodología convencional. El análisisestadístico se realizó mediante el programa computarizado Statistical Package forSocial Sciences (SPSS) versión 10 para determinar el chi cuadrado. De las 136pacientes, 34 (25%) presentaron flora vaginal normal y 102 (75%) flora vaginalalterada (VB en 25 %, vaginitis aeróbica (VA) en 13.2%, candidosis vulvo-vaginal11% y vaginosis citolítica (VC) 25.7%). Se encontró una relación estadísticamentesignificativa (p< 0,05) entre la VB y los criterios de Amsel. El extendido de lasecreción vaginal, teñido con la coloración de Gram confirmó el diagnóstico de VB yla diferenció de VA. Gardnerella vaginalis fue el microorganismo másfrecuentemente aislado de las pacientes con VB, mientras que Streptococcus grupoB, Escherichia coli y Staphylococcus aureus fueron más frecuentes en pacientes conVA. Para el tratamiento adecuado de las pacientes con dichas infecciones esimportante realizar, además del examen clínico, el examen directo de la secreciónvaginal teñido con la coloración de Gram, el cual es una herramienta sencillaasequible en cualquier laboratorio clínico"
Vaginal flora in patients attended at the gynecological consults
(2006) Carolina González; María Alejandra Moreno; Beatríz Nieves; Ana I. Flores; Angela Chille; Sarelie Carrero; Eneida Rangel
The objective of the present work is to carry out a study to determine the frequency of bacterial vaginosis (BV) and other types of vaginal flora in sexually active women that go to gynecological consults at the Prevention and Social Assistance Institute of the Ministry of Education (IPAS-ME), Merida State, and the frequency of aerobic microoganisms as an etiological agent of such infections as well as the relation of some clinical and microbiological variables with different types of vaginal flora were also determined. One-hundred and thirty six patients who attended gynecological consults between February 2002 and November 2002 were studied. The clinical and microbiological diagnosis of BV and other types of abnormal vaginal flora was carried out using Amsel et al criteria and with Gram stain diagnosis using a scoring system by Nugent et al and Donders et al. The identification of the microorganisms was determined following conventional methodology. Statistical analisis was carried out using the Statistical Package for Social Sciences (SPSS) 10 to calculate the chi square. Of the 136 patients , 34(25%) showed normal vaginal flora and 102(75%) abnormal vaginal flora, represented by the diagnostics of BV in 25%, aerobic vaginitis (AV) in 13.2%, vulvovaginal candidosis 11% and cytolitic vaginosis (CV) 25.7%. A significant statistical relationship (p<0.05) between the BV and Amsel et al criteria was found. The direct exam of Gramstained smear of vaginal discharge using the Nugent et al and Donders et al criteria confirmed the diagnosis of BV and distinguished it from AV. Gardnerella vaginalis was the most frequently isolated microorganism for patients with BV , while Streptococcus group B , Escherichia coli and Staphylococcus aureus were more frequently isolated for patients with AV. For adequate treatment of patients with different infection, it is important to carry out, in addition to a clinical exam, a direct exam of the Gram stained smear from vaginal discharge, which is a simple and accessible tool for any clinical laboratory. Gonzalez y col. / Revista de la Sociedad Venezolana de Microbiologia 2006; 26:19 26 20