Browsing by Autor "M. Teresa Bajo"

Now showing 1 - 2 of 2

Estudio de la densificación de materiales tratados con ligantes hidráulicos bajo vibración horizontal
(Universidad de Los Andes, 1999) Fredy Alberto Reyes Lizcano; M. Teresa Bajo; Sandra Valencia
The study of vibrating effects over treated materials has developed a characterisation of optimum ranges in which every mix can reach specified density effects. The analysis made of these types of mixes shows the reological behaviour under amplitude and frequency variations a few seconds after the application of the given parameters. However, after applying these parameters, the gained compactness is almost zero. El uso de medios distintos de aplicacion de la vibracion por ejemplo, utilizando vibracion horizontal, puede alcanzar mejores resultados que si es aplicada en superficie como usualmente lo hacen los compactado res.
Production in Bilingual and Multilingual Speakers
(2017) Daniela Paolieri; Luis Morales; M. Teresa Bajo
In this chapter, we critically review the most important theories regarding language activation in bilingual production. Thus, we report evidence supporting the view that the language not-in-use is also activated during comprehension and production. Taken together, the evidence suggests that cross-language interactions can be observed from the earlier to the final stages of language production, thus exerting their effects from the lexical to the phonological word levels. Along the chapter we also discuss the mechanism that allows bilinguals to efficiently accomplish naming and translation tasks in the presence of language co-activation. We review the proposal that inhibitory control permits, at least in part, to overcome cross-language interference by suppressing the non-intended language. Finally, we consider different factors that seem to modulate language co-activation and language selection such as immersion in an L2 context and practice in professional translation.