Browsing by Autor "Parlamento Andino"

Now showing 1 - 9 of 9

35 años Parlamento Andino
(Parlamento Andino, 2025) Parlamento Andino
La Plenaria del Parlamento Andino aprobó el pasado 30 de octubre la Declaración “La paz en Colombia es la paz de la Región”, en la que la mayoría de Parlamentarios decidieron apoyar al Gobierno colombiano en el proceso de diálogos que adelanta con la guerrilla de las Farc para llegar a un acuerdo de paz que ponga fin al conflicto armado, apoyar el establecimiento de una política de justicia trasnacional que contribuya a la transformación política y social de Colombia, así como la propuesta para la creación de un fondo con cooperación internacional que contribuya a financiar un eventual posconflicto para garantizar una paz estable y duradera en el país. | On October 30, the Andean Parliament Plenary approved the Declaration “Peace in Colombia is the Peace of the Region ”, in which the majority of Parliamentarians decided to support the Colombian Government in the dialogue process that it is carrying out with the FARC guerrillas to reach a peace agreement that put an end to the armed conflict, support the establishment of a transnational justice policy that contributes to the political and social transformation of Colombia, as well as the proposal for the creation of a fund with international cooperation that contributes to financing an eventual post-conflict for guarantee a stable and lasting peace in the country.
Chile miembro pleno del Parlamento Andino
(Parlamento Andino, 2025) Parlamento Andino
Las Sesiones Reglamentarias del XLV Periodo Ordinario del Parlamento Andino se realizaron entre el 25 y 28 de noviembre en la ciudad de Valparaíso (Chile), donde los Parlamentarios Andinos de Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador y Perú sesionaron con el apoyo de intervenciones de representantes de los Poderes Legislativos Gobiernos de los Países Andinos, así como voceros de organismos multilaterales para buscar armonización de leyes y la construcción de planes estratégicos en beneficio de los ciudadanos andinos. | The Regulatory Sessions of the XLV Ordinary Period of the Andean Parliament were held between 25 and 28 November in the city of Valparaíso (Chile), where the Andean Parliamentarians of Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador and Peru met with the support of representatives of the Legislative Powers of the Andean Countries, as well as spokespersons for multilateral organizations to seek harmonization of laws and the construction of strategic plans for the benefit of Andean citizens.
Educación y movilidad humana XLV periodo ordinario de sesiones- Ibarra ( Ecuador)
(Parlamento Andino, 2025) Parlamento Andino
La protección y el progreso de todos los ciudadanos andinos siempre ha sido una de las prioridades del Parlamento Andino. Ahora vienen nuevos retos en un mundo globalizado donde temas como la educación, el desarrollo económico y la política social toman un lugar relevante al momento de abordar una coyuntura como la integración de los pueblos. | The protection and advancement of all Andean citizens has always been one of the Andean Parliament's priorities. Now come new challenges in a globalized world where issues such as education, economic development and social policy take a relevant place when addressing a situation like the integration of peoples.
Integración parlamentaria Comunidad Andina y Unión Europea
(Parlamento Andino, 2025) Parlamento Andino
El Reglamento de la Comisión Parlamentaria Mixta entre el Parlamento Andino y el Parlamento Europeo para impulsar la diplomacia y relaciones internacionales, fue aprobado por la Plenaria del Parlamento Andino reunida este 30 de mayo en el Periodo Ordinario de Sesiones en la sede central de Bogotá. | The Regulation of the Joint Parliamentary Commission between the Andean Parliament and the European Parliament to promote diplomacy and international relations, was approved by the Plenary of the Andean Parliament meeting this May 30 in the Ordinary Period of Sessions at the headquarters of Bogotá.
Parlamento Andino exalta propuesta medioambiental de estudiantes de Ibarra- Ecuador
(Parlamento Andino, 2025) Parlamento Andino
Parlamento Andino juvenil Ibagué Colombia
(Parlamento Andino, 2025) Parlamento Andino
Intentar cubrir con elogios y palabras un evento de esta naturaleza no es fácil, sin embargo, quiero aprovechar la ocasión para exaltar el trabajo que realizó el Parlamento Andino en mi ciudad, Ibagué, apoyando de manera decidida el liderazgo juvenil y promocionando el desarrollo de políticas sociales, económicas y culturales. Trabajo que pretende la integración de la región, en el entendido que las naciones que hacen parte del organismo están unidas por el mismo pasado, una variada geografía, una gran diversidad cultural y natural, objetivos y metas comunes | Trying to cover an event of this nature with praise and words is not easy, however, I want to take the opportunity to praise the work carried out by the Andean Parliament in my city, Ibagué, supporting youth leadership decisively and promoting the development of social policies, economic and cultural. Work that seeks the integration of the region, in the understanding that the nations that are part of the organization are united by the same past, a varied geography, a great cultural and natural diversity, common objectives and goals
Parlamento Andino presente en la feria Innopolis
(Parlamento Andino, 2025) Parlamento Andino
La migración internacional caracterizada por el flujo de personas que se movilizan de un pais a otro con el fin de cambiar de residencia habitual | International migration characterized by the flow of people who move from one country to another in order to change their habitual residence
Parlamentos andinos eligieron a Javier Reátegui Rosselló como presidente para el periodo legislativo 2014-2015
(Parlamento Andino, 2025) Parlamento Andino
Este alto honor de presidir el Parlamento Andino y ejercer la representación política del conjunto de los ciudadanos de la Comunidad Andina, contando con el inestimable apoyo del personal que labora en este foro y de las representaciones parlamentarias de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Chile, implica un trabajo constante de responder los problemas y retos de nuestras sociedades de la manera más eficaz, basados en Políticas de Estado en los ejes de integración social, cultural y económica. | This high honor of presiding over the Andean Parliament and exercising the political representation of all the citizens of the Andean Community, counting on the invaluable support of the staff working in this forum and of the parliamentary representations of Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Chile. , involves a job constant to respond to the problems and challenges of our societies in the most effective way, based on State Policies in the axes of social, cultural and economic integration.
Relaciones Parlamento Andino con el Parlamento del Mercosur: Hacia la gestión interparlamentaria suramericana
(Parlamento Andino, 2025) Parlamento Andino
La Plenaria del Parlamento Andino, en el marco de la Sesión conjunta con una Delegación oficial de Parlamentarios del MERCOSUR, aprobó una Declaración manifestando su pleno respaldo a la hermana República de Argentina en su diferendo con los fondos especulativos | The Plenary of the Andean Parliament, within the framework of the joint session with an official delegation of MERCOSUR Parliamentarians, approved a Declaration expressing its full support for the sister Republic of Argentina in its dispute with hedge funds.