Browsing by Autor "Patricia Alandia Mercado"

Now showing 1 - 4 of 4

Presentación
(European Organization for Nuclear Research, 2019) Patricia Alandia Mercado
Este número reúne tres trabajos en el campo de la fonología. El primero es La fonotáctica de las oclusivas en quechua de Gillian Gallagher, lingüista estadounidense que ha aportado a los estudios sobre el quechua y a su difusión en la universidad de New Jersey. Este artículo presenta los resultados de dos experimentos que constatan que cada lengua posee restricciones fonotácticas, como parte de su gramática. A continuación, tenemos Análisis de los efectos acústicos de los sonidos uvulares y no uvulares en las vocales altas: una comparación entre dos variantes de quechua boliviano, artículo de Gladys Camacho Rios, egresada de la Carrera de LAEL, que se encuentra realizando su doctorado en lingüística en la Universidad de Texas. En este trabajo, la autora analiza dos variedades del quechua para identificar las variantes que inciden en los procesos de reducción fonológica. Reajuste de los inventarios fonético y fonémico de las consonantes en la lengua maropa, a partir de datos acústicos es el tercer artículo que enriquece el campo de la fonología de nuestras lenguas. El autor, Gabriel Gallinate, es también egresado de la Carrera de LAEL, quien, gracias a los intercambios académicos con lingüistas extranjeros, decidió incursionar en la investigación de las lenguas amazónicas en peligro de extinción. En este trabajo, una adaptación de su tesis de licenciatura, con datos recogidos en campo desde la fonética acústica y la fonología, propone un reajuste en los inventarios consonánticos existentes sobre el maropa. En otro campo de investigación, Juan Marcelo Columba-Fernández, lingüista boliviano, propone pistas de investigación y posibilidades de aplicación de la metodología lexicométrica a conjuntos verbales propios al dominio de las ciencias humanas y sociales en Aplicaciones lexicométricas al análisis discursivo y textual en ciencias humanas y sociales, como una manera de profundizar la comprensión de la actividad humana. Finalmente, Swintha Danielsen, lingüista radicada en Bolivia hace varios años y especialista en lenguas amazónicas, en Las ortografías del guarayu: historia y actualidad, presenta un estudio cronológico exhaustivo de la evolución del alfabeto guarayu, trabajo que permite conocer las consideraciones lingüísticas y extralingüísticas que inciden en la definición de grafemas para los alfabetos. Con este número, los autores y la revista Página y Signos pretenden alentar a estudiantes de las Carreras de Lingüística e investigadores al estudio de nuestras lenguas, como una forma de contribuir a su revalorización y revitalización.
Presentación
(European Organization for Nuclear Research, 2021) Patricia Alandia Mercado
Este número se constituye en una segunda parte del número 15, dedicado a la investigación lingüística sobre lenguas indígenas. Si bien la descripción de lenguas es cada vez más prolífica, aún carece de espacios de difusión al interior de nuestro país, de manera que los investigadores en formación no pueden acceder fácilmente a estudios desarrollados sobre todo por lingüistas extranjeros. La revista Página y Signos, desde su nacimiento el 2007, se ha constituido en un espacio privilegiado, al que muchos investigadores han recurrido para compartir generosamente sus trabajos. En esta oportunidad, como en otros números, contamos con la colaboración de lingüistas de trayectoria reconocida, como Swintha Danielsen y Adam J.R. Tallmann, con artículos que enriquecen los conocimientos que se van construyendo sobre nuestras lenguas, a los que han aportado de manera significativa. Sin embargo, nuestro motivo de mayor orgullo y satisfacción como medio académico de difusión es que la mayor parte de artículos les pertenece a lingüistas jóvenes, que se han formado en nuestras universidades, en especial en la Carrera de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas de Cochabamba (Bolivia), y que han tomado el camino de la investigación lingüística, alentados por las redes de investigadores que traspasan nuestras fronteras y que se consolidan en congresos, seminarios y otros eventos, a los que acudieron como estudiantes y ahora lo hacen como profesionales. Este número presenta, apelando a la clasificación de Saussure, cinco investigaciones de lingüística interna (o microlingüística) y cuatro de lingüística externa (o macrolingüística). En el primer grupo, contamos con cuatro investigaciones en el campo de la morfología y una en la fonología: Movimiento asociado en araona (takana) de Adam J.R. Tallman, La composición adjetival y sus peculiaridades dentro del sistema del quechua del sur de Bolivia de Noemy Condori, Yovana Gabriel & Gabriel A. Gallinate, Funciones del sufijo -na en el quechua monolingüe de Qewiña Pampa de Oscar Rojas Villarroel, Marcación de aspectos verbales en el triqui de Copala de Eladio López Espinoza y El fonema fricativo palatal sordo /ʃ/ en el quechua del sur de Juan Revollo Valencia. Forman parte del segundo grupo: Ecología de las lenguas indígenas en contextos de migración: Del ayllu a la ciudad, el caso de la lengua quechua en el Norte de Potosí de Víctor Hugo Mamani Yapura; Indígenas modernos: análisis de la identidad étnica de indígenas urbanos en Cochabamba, Bolivia Tania Rodríguez Chavez; La distancia tipológica entre el castellano y las lenguas bolivianas, un obstáculo para comprender o aprender de Swintha Danielsen, y Descripción autobiográfica de la socialización del lenguaje en contexto de migración en Cochabamba, Bolivia de Ruth Jimenez Nina.
Presentación
(European Organization for Nuclear Research, 2021) Patricia Alandia Mercado
Este número se constituye en una segunda parte del número 15, dedicado a la investigación lingüística sobre lenguas indígenas. Si bien la descripción de lenguas es cada vez más prolífica, aún carece de espacios de difusión al interior de nuestro país, de manera que los investigadores en formación no pueden acceder fácilmente a estudios desarrollados sobre todo por lingüistas extranjeros. La revista Página y Signos, desde su nacimiento el 2007, se ha constituido en un espacio privilegiado, al que muchos investigadores han recurrido para compartir generosamente sus trabajos. En esta oportunidad, como en otros números, contamos con la colaboración de lingüistas de trayectoria reconocida, como Swintha Danielsen y Adam J.R. Tallmann, con artículos que enriquecen los conocimientos que se van construyendo sobre nuestras lenguas, a los que han aportado de manera significativa. Sin embargo, nuestro motivo de mayor orgullo y satisfacción como medio académico de difusión es que la mayor parte de artículos les pertenece a lingüistas jóvenes, que se han formado en nuestras universidades, en especial en la Carrera de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas de Cochabamba (Bolivia), y que han tomado el camino de la investigación lingüística, alentados por las redes de investigadores que traspasan nuestras fronteras y que se consolidan en congresos, seminarios y otros eventos, a los que acudieron como estudiantes y ahora lo hacen como profesionales. Este número presenta, apelando a la clasificación de Saussure, cinco investigaciones de lingüística interna (o microlingüística) y cuatro de lingüística externa (o macrolingüística). En el primer grupo, contamos con cuatro investigaciones en el campo de la morfología y una en la fonología: Movimiento asociado en araona (takana) de Adam J.R. Tallman, La composición adjetival y sus peculiaridades dentro del sistema del quechua del sur de Bolivia de Noemy Condori, Yovana Gabriel & Gabriel A. Gallinate, Funciones del sufijo -na en el quechua monolingüe de Qewiña Pampa de Oscar Rojas Villarroel, Marcación de aspectos verbales en el triqui de Copala de Eladio López Espinoza y El fonema fricativo palatal sordo /ʃ/ en el quechua del sur de Juan Revollo Valencia. Forman parte del segundo grupo: Ecología de las lenguas indígenas en contextos de migración: Del ayllu a la ciudad, el caso de la lengua quechua en el Norte de Potosí de Víctor Hugo Mamani Yapura; Indígenas modernos: análisis de la identidad étnica de indígenas urbanos en Cochabamba, Bolivia Tania Rodríguez Chavez; La distancia tipológica entre el castellano y las lenguas bolivianas, un obstáculo para comprender o aprender de Swintha Danielsen, y Descripción autobiográfica de la socialización del lenguaje en contexto de migración en Cochabamba, Bolivia de Ruth Jimenez Nina.
Presentación
(European Organization for Nuclear Research, 2019) Patricia Alandia Mercado
Este número reúne tres trabajos en el campo de la fonología. El primero es La fonotáctica de las oclusivas en quechua de Gillian Gallagher, lingüista estadounidense que ha aportado a los estudios sobre el quechua y a su difusión en la universidad de New Jersey. Este artículo presenta los resultados de dos experimentos que constatan que cada lengua posee restricciones fonotácticas, como parte de su gramática. A continuación, tenemos Análisis de los efectos acústicos de los sonidos uvulares y no uvulares en las vocales altas: una comparación entre dos variantes de quechua boliviano, artículo de Gladys Camacho Rios, egresada de la Carrera de LAEL, que se encuentra realizando su doctorado en lingüística en la Universidad de Texas. En este trabajo, la autora analiza dos variedades del quechua para identificar las variantes que inciden en los procesos de reducción fonológica. Reajuste de los inventarios fonético y fonémico de las consonantes en la lengua maropa, a partir de datos acústicos es el tercer artículo que enriquece el campo de la fonología de nuestras lenguas. El autor, Gabriel Gallinate, es también egresado de la Carrera de LAEL, quien, gracias a los intercambios académicos con lingüistas extranjeros, decidió incursionar en la investigación de las lenguas amazónicas en peligro de extinción. En este trabajo, una adaptación de su tesis de licenciatura, con datos recogidos en campo desde la fonética acústica y la fonología, propone un reajuste en los inventarios consonánticos existentes sobre el maropa. En otro campo de investigación, Juan Marcelo Columba-Fernández, lingüista boliviano, propone pistas de investigación y posibilidades de aplicación de la metodología lexicométrica a conjuntos verbales propios al dominio de las ciencias humanas y sociales en Aplicaciones lexicométricas al análisis discursivo y textual en ciencias humanas y sociales, como una manera de profundizar la comprensión de la actividad humana. Finalmente, Swintha Danielsen, lingüista radicada en Bolivia hace varios años y especialista en lenguas amazónicas, en Las ortografías del guarayu: historia y actualidad, presenta un estudio cronológico exhaustivo de la evolución del alfabeto guarayu, trabajo que permite conocer las consideraciones lingüísticas y extralingüísticas que inciden en la definición de grafemas para los alfabetos. Con este número, los autores y la revista Página y Signos pretenden alentar a estudiantes de las Carreras de Lingüística e investigadores al estudio de nuestras lenguas, como una forma de contribuir a su revalorización y revitalización.