Browsing by Autor "Sagastegui Toribio, Edwin Eduardo"

Filter results by typing the first few letters
Now showing 1 - 1 of 1
  • Thumbnail Image
    Item type: Item ,
    Percepción estudiantil sobre inteligencia artificial aplicada a la traducción en educación superior: Revisión sistemática
    (Tribunal, 2025) Lozano Arredondo, Diana Magcelene; Bejarano Alvarez, Patricia Mónica; Sagastegui Toribio, Edwin Eduardo
    La inteligencia artificial (IA) ha irrumpido diversos ámbitos del conocimiento generando profundas transformaciones, en particular el uso de sistemas de traducción automática apoyados por la inteligencia artificial (IA). El objetivo es analizar la percepción de estudiantes universitarios sobre el uso de inteligencia artificial aplicada a la traducción académica. El enfoque cualitativo, orientado en los lineamientos de la metodología PRISMA 2020. La búsqueda se efectuó en las bases de datos Scopus, Web of Science y Google Scholar, complementadas con Redalyc, SciELO, Dialnet y DOAJ durante el periodo (2019-2024). Se utilizaron los buscadores booleanos AND OR, de un total de 97, fueron seleccionados 15 estudios. Los resultados muestran una percepción mayoritariamente positiva por la eficiencia, accesibilidad y apoyo al aprendizaje. No obstante, emergen preocupaciones sobre la dependencia tecnológica, la limitación del pensamiento crítico, la descontextualización cultural y los riesgos éticos. Se concluye que, aunque valiosa, la IA debe usarse de forma ética y complementaria, priorizando el desarrollo de habilidades humanas en traducción.