Browsing by Autor "Souza Crespo, Mauricio"

Now showing 1 - 5 of 5

El trabajo etnográfico de Luis Soria Lens con textos de la tradición oral aymara
(Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2020) Huanca Alcalá, Rogelia Ana; Souza Crespo, Mauricio
Según la modalidad de tesis recopilación y edición de textos bolivianos, reúno, edito y anoto textos de la tradición oral aymara recopilados por Luis Soria Lens entre 1909 y 1952 y publicados entre 1947 y 1957. Los textos recopilados por Soria Lens son formalmente fábulas, leyendas y poemas, publicados dispersamente en los periódicos La Razón (1950-1951), El Diario (1953), La Nación (1953, 1954, 1955) y en las revistas Kollasuyo (1947), Khana (1953), Inti Karka (1953) y Cordillera (1957), todas de la ciudad de La Paz. El corpus que reunimos y organizamos aquí está compuesto por estas publicaciones: 62 fábulas, siete leyendas extensas y 12 poemas aymaras. A manera de ayudar en la lectura de estos textos recopilados y editados, nuestro estudio introductorio: a) resume la información conocida sobre Soria Lens y sus publicaciones; b) describe brevemente los contextos literarios, culturales e históricos de la labor de Soria Lens; c) explica nuestros criterios de edición. En nuestra edición se ordenaron y clasificaron las fábulas recopiladas por Soria Lens según el tipo de sus personajes principales: el zorro, por ejemplo, es una de las figuras predominantes en esta tradición. De las 62 fábulas recopiladas, 12 fábulas se ocupan de este particular personaje. Luego siguen las personas, las plantas, las aves, los alimentos, los animales salvajes, los animales silvestres, los animales domésticos, las cosas, los insectos y las fuerzas naturales. Las leyendas y poemas se organizaron según el orden cronológico de su publicación.
Espacio, tiempo y narración en los relatos mineros de René Poppe
(Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2014) Huanca Alcalá, Rogelia Ana; Souza Crespo, Mauricio
Esta tesis se ocupa de espacio, tiempo y narración en la cuentística minera de René Poppe. Se emplean diversas herramientas relacionadas con el espacio y el tiempo (cronotopo, cronos = tiempo; topos = espacio, de Mijaíl Bajtín; manqha pacha, de Thérese Bouysse y Olivia Harris; lo grotesco, de Javier Sanjinés; liminalidad, de Mercedes López-Baralt; lo numinoso, de Rudolf Otto; fetichismo versus fetichismo de la mercancía, de Michael Taussig; el “quala” versus el quanta” e “irradiación”, de René Zavaleta Mercado, el doble, de Rebeca Martín, y la teoría textual de Gérard Genette para los niveles de la narración, entre las más importantes) para mostrar la densidad y la complejidad de espacio, tiempo y narración en los relatos mineros de René Poppe. La investigación propone mostrar que la narrativa de René Poppe construye y se refiere a nuevos discursos y nuevos espacios determinados por el interior de la mina. El enfoque de la tesis es el siguiente: Trataremos de explorar aquellos aspectos contextuales que nos pueden permitir leer y entender mejor la narrativa minera de René Poppe. Es por eso que, en base a conexiones con la historia, la sociología y la antropología andina, buscaremos contextualizar el universo de referencias que utiliza Poppe en su narrativa. Nos concentramos también en el lenguaje (o habla) del narrador y los personajes, y algunos recursos de la narración.
Estudios Bolivianos (no. 26 2017)
(Instituto de Estudios Bolivianos, 2021) Bridikhina, Eugenia; Gantier Zelada, Bernardo; Maric P., María Lily; Medina, Javier; Rivera; Rodas Morales, Hugo; Rossells, Beatriz; Souza Crespo, Mauricio; Villena Alvarado, Marcelo
El número veintiséis de la revista del Instituto de Estudios Bolivianos pone en consideración del lector ejes temáticos que rondan las preocupaciones actuales de orden nacional e internacional sobre los estudios bolivianos, los cuales provocan "pensar el presente". Al estilo de la arqueología foucaultiana, se nos invita a encontrar, en los diferentes cuerpos de la revista, las huellas, los indicios de una historia que marca el presente, que crea polémica y mueve los cimientos de la mirada sobre nuestro habitar.
Las figuras del cerco: Utopía, memoria y oralidad en De cuando en cuando Saturnina de Spedding
(Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2021) Alfaro Flores, Vanessa Karina; Souza Crespo, Mauricio
Esta tesis hace una lectura de novela de Spedding De cuando en cuando Saturnina. (Saturnina from Time to Time): Una historia oral del futuro (2004/2010) desde la imagen del cerco. Una imagen que ha sido extrañamente obviada por la crítica nacional a pesar de ser muy frecuente en la cultura boliviana. El cerco se presenta de dos formas en la novela: cuando un grupo marginado cerca, amenazante al grupo que lo ha rechazado, para recuperar el lugar simbólico-cultural que cree haber perdido dentro de la sociedad que lo ha apartado; o cuando, en dirección contraria, un grupo pretende separarse porque cree que su diferencia e identidad están en riesgo Creemos percibir ambas en la novela de Spedding o por lo menos una como consecuencia de la otra: los marginados deciden conformar su propio espacio cultural porque la sociedad que en un momento los rechazó no puede asimilarlos respetando su diferencia cultural. Pero, la separación no solo afecta espacios geográficos en la novela, sino también afecta la memoria y el lenguaje. El lenguaje de la novela, por ejemplo, buscará su propio código, que lo separa del lenguaje común, y que le permite comunicar lo que con el lenguaje estándar no puede: su diferencia. Algo parecido se puede decir de la memoria de la abuela, que además se presenta siempre articulada en o desde espacios cercados para comunicar información que el discurso histórico oficial omite o silencia.
Romance y utopia reaccionaria en La candidtura de Rojas de Armando Chirveches
(Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2013) Diaz Romero, Pedro Emilio Brusiloff; Souza Crespo, Mauricio
El objetivo de esta tesis es, en primer lugar, identificar algunas formas e inquietudes recurrentes en la novela La Candidatura de Rojas, de Armando Chirveches. En segundo lugar, se pretende conectar esas formas e inquietudes con ciertos aspectos de la ideología de la época a través del tema del romance. En este sentido, el trabajo se refiere a la distancia irónica, la estetización de la naturaleza y la sátira paródica como medios que permiten al autor utilizar el tema del romance para legitimar su lugar en la élite señorial de la época y diferenciar a su grupo social, un sector subsidiario de la oligarquía, de los clientes cholos con que ésta pactaba acuerdos políticos de diversa índole. Para cumplir los objetivos, se realizó una lectura detallada de la obra de Chirveches y de la novelística boliviana de la época. Posteriormente se articuló un aparato teórico capaz de ayudar a responder a las interrogantes que surgieron a partir de las lecturas. Por último, se recurre a los archivos hemorográficos pertenecientes al periodo. Las conclusiones del trabajo son diversas. Las más importante es que Chirveches habría utilizado el tema del romance como una estrategia narrativa para consolidar simbólicamente a su grupo social como núcleo y centro de los valores y herencia moral de una aristocracia que no llegó a consolidarse nunca.