La historia interminable y el proceso de escritura - lectura

Abstract

La Historia Interminable de Michael Ende (1929 - 1995) es uno de los textos de mayor exito editorial. La novela se publico en aleman por primera vez en 1979 batiendo records de edicion en mas de 10 lenguas. En nuestro medio, de acuerdo a una investigacion realizada de forma particular, se pudo evidenciar que esta novela es solicitada por estudiantes y padres de familia con una frecuencia, a veces, mayor que La Chaskañawi, La niña de sus ojos, Juan de la Rosa o Raza de bronce, que se podrian considerar "clasicos" de la literatura nacional. Este detalle muestra que La Historia Interminable es una profunda reflexion sobre lo que es la literatura misma (el arte o poesia) como lo menciona el mismo Ende (1996). En otras palabras, La historia interminable se constituye en un texto en el que se hace literatura reflexionando sobre la propia literatura. Las aventuras de Bastian (lector y luego "personaje" de la historia interminable) pueden ser consideradas como la representacion de una suerte de iniciacion literaria y artistica, que no solo valdria en este ambito, sino que vale para la vida misma. El trabajo sobre el lenguaje en sus dos polos (escritura y lectura) es el tema central de la novela, aspecto que se concreta de una forma compleja (tecnica y conceptualmente) en la historia interminable.