Análisis contrastivo del francés estándar con el español de La Paz a nivel fonológico

Abstract

Este trabajo toma en cuenta el estudio de la bibliografía y la experiencia de aula. El trabajo bibliográfico se inicia en el curso de lingüística contrastiva dictado en la carrera y proporciona las pautas teóricas de partida para la elaboración de la tesis. La detección de las dificultades y facilidades en el aprendizaje de L2, requiere (1) contar con un análisis descriptivo de los sistemas fonológicos (fonémicos) y (2) con un análisis contrastivo, que muestre cuáles son los fonemas comunes y cuáles son diferentes en los dos idiomas.