Estudio del paisaje lingüístico aymara en la ciudad de El Alto

Abstract

El presente estudio del paisaje lingüístico aymara en la ciudad de El Alto es relevante por la visibilidad e importancia de las lenguas escritas en letreros y carteles en un determinado contexto, los cuales contienen funciones fundamentales como ser: la informativa y simbólica que marcan el poder con referente a las comunidades lingüísticas minorizadas, así como la identidad social, cultural y educativa, con el interés de mantener y revitalizar las lenguas minoritarias, como parte de una habilidad lingüística. Por tanto, esta contribución promueve a la lectura y escritura aymara con estudios de los niveles lingüísticos que se observan de manera integral con pautas de estrategias en el aprendizaje de la lengua aymara. En el cual aborda la funcionalidad, las estructuras lingüísticas orientados al análisis lingüístico y comunicativo de los términos y frases aymaras escritos en vías públicas y privadas. a partir del corpus lexical realzando la función comunicativa e informativa de la ciudad de El Alto, es decir: en instituciones de salud, centros gastronómicos, comerciales, artesanales, educativos, publicidad, salones de eventos sociales, vías de circulación, señalizaciones en calles, avenidas, carreteras, grupos musicales, parroquias, nombres de edificios y revistas. Dando a conocer las situaciones de uso que revela aciertos importantes sobre las peculiaridades y funciones del paisaje lingüístico aymara que comprende un aporte substancial sobre el desarrollo del estudio en la ciudad de El Alto.