"Bases jurídicas y de derecho consuetudinario para la coordinación entre la justicia indígena originaria campesina y ordinaria en Bolivia"

Abstract

La presente investigación, plantea las bases jurídicas y de derecho consuetudinario para que la justicia ordinaria y la justicia indígena originaria campesina, puedan llegar a establecer una coordinación y cooperación que permita resolver los conflictos y administrar justicia de una manera justa y equitativa respetando los derechos fundamentales, las garantías constitucionales y convenios internacionales. Su abordaje implica trascender lo legislativo para asumir asuntos como la convivencia, la integración nacional y la administración de justicia en contextos pluriculturales. Muestra y resalta la importancia que debe tener a coordinación entre la justicia indígena originaria campesina y ordinaria en Bolivia, la necesidad de encontrar bases jurídicas y de derecho consuetudinario para mejorar el entendimiento intercultural en el escenario de la justicia. Parte señalando la importancia y el reconocimiento de la coexistencia de dos sistemas de justicia en nuestro país, que en el fondo plantea el enorme reto de mejorar el entendimiento intercultural en el escenario de la justicia, implica un esfuerzo reciproco a todo nivel por comprender la diferencia y actuar en consecuencia, garantizando en todo caso la realización de lo justo. Luego de haber encontrado y evidenciado los principales problemas, nos abocamos a encontrar y a plantear las soluciones viables, para lo cual nos remitimos a las fuentes propias de la legislación ordinaria, del derecho consuetudinario, el Ordenamiento Jurídico Nacional e Internacional, los principios, la doctrina, la jurisprudencia, etc. Tomando en cuenta la coyuntura actual en la que vivimos, las necesidades demandas o falencias para que exista una adecuada coordinación entre la justicia indígena originaria campesina y la ordinaria. Resaltando aspectos históricos importantes, no solo del tema o la materia , si no mas allá de ser una investigación orientada a mostrar la coexistencia de dos sistemas de justicia y la necesidad de coordinación entre ambas, para garantizar en todo caso la realización de lo justo, el objetivo primordial de la presente es la difusión del conocimiento obtenido para no solo entender y comprender el verdadero significado que debe tener la justicia indigna originaria campesina, al mismo tiempo se trata de fomentar una conciencia social que implica un esfuerzo reciproco a todo nivel por comprender la diferencia y la necesidad de integración nacional a través del dialogo y la cooperación. Concluimos presentando las posibles bases de coordinación entre ambos sistemas de justicia, elaborado en base a la información documental obtenida en el trabajo de campo.