Víctor Hugo Mamani Yapura2026-03-222026-03-22202110.5281/zenodo.8373199https://doi.org/10.5281/zenodo.8373199https://andeanlibrary.org/handle/123456789/74058Este artículo tiene la mirada puesta en la relación de la lengua quechua con el entorno ambiental y social. El uso performativo de la lengua quechua se explica desde tres nociones (ecolingüística, migración y territorio) y desde un enfoque cualitativo. Para tal propósito, el artículo se enfoca en dos espacios: rural y urbano. Desde ambos escenarios, en concreto, se describe y analiza la realidad lingüística y social de los migrantes indígenas del Norte de Potosí, quienes, además de vivir en el <em>ayllu</em>, viven en los barrios periurbanos de la ciudad de Llallagua desde donde visibilizan sus códigos lingüísticos y culturales.esArtHumanitiesarticle