Villa, KellyLópez, IgnacioUrquizo Ayala, Guillermo2026-03-232026-03-2320241726-8958http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1726-89582024000300101&tlng=eshttps://andeanlibrary.org/handle/123456789/98007Vol. 30, No. 3La orbitopatía tiroidea (OT), también llamada enfermedad de Graves orbitaria u oftalmopatía de Graves, es una manifestación de una enfermedad autoinmune relacionada con el hipertiroidismo, especialmente con la enfermedad de Graves, aunque también puede manifestarse en casos de hipotiroidismo autoinmune. Llevamos a cabo una revisión acerca del diagnóstico y terapia de esta enfermedad.Thyroid orbitopathy (OT), also called orbital Graves' disease or Graves' ophthalmopathy, is a manifestation of an autoimmune disease related to hyperthyroidism, especially Graves' disease, although it can also manifest in cases of autoimmune hypothyroidism. We conducted a review of the diagnosis and therapy of this disease.esOrbitopatíaEnfermedad de GraveshipertiroidismoOrbitopathyGraves' diseasehyperthyroidismArtículo Científico Publicado