Villafuerte Philippsborn, Fernando Daniel2026-03-232026-03-232015http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2077-33232015000200003&tlng=eshttps://andeanlibrary.org/handle/123456789/91304Vol. 19, No. 35El Art. 309 del Código Civil boliviano tipifica un instituto jurídico que ha evolucionado en cada una de las etapas del sistema jurídico romanístico. Se trata de una de las dos especies de la datio in solutum, denominada necessaria porque es impuesta a las partes, en especial al acreedor. Durante siglos esta imposición ha sido tácitamente aceptada por los tribunales de la región como una consecuencia natural de la ejecución forzosa de las obligaciones. La datio in solutum necessaria es contraria al principio de intangibilidad de los contratos y al de exactitud en el cumplimiento de las obligaciones que la legislación boliviana ha heredado de los Arts. 6 y 1134 del Code civil des français. La notoria contradicción que genera el Art. 309 con el sistema ha merecido más atención por parte de algunos estudiosos del Derecho civil boliviano, que el instituto de la datio in solutum necessaria.The art. 309 of the bolivian Civil Code defines a legal institute that has evolved in each of the steps of Romanistic Legal System. It is one of two species of the datio in solutum, named necessaria, because it is imposed to the parties, particularly to the creditor. For centuries such imposition has been tacitly accepted by the courts of the region as a natural consequence of the enforcement of obligations. The datio in solutum necessaria is contrary to the principles of civil law, such as inviolability of contracts and accuracy in full performance of the obligations that Bolivian legislation inherited from the Arts. 6 and 1134 of the Code civil des français elaborate, as it is well known, based on the dogma of the autonomy. The glaring contradiction generated by Art. 309 with the system, has received more attention from some scholars of Bolivian civil law than the institute of datio in solutum necessaria.esCumplimientoobligacióndatio in solutum necessariaintangibilidad de los contratos y exactitudCompliance obligationdatio in solutum necessariasanctity of contracts and accuracyArtículo Científico Publicado