Browsing by Autor "Sauvain, Michel"

Now showing 1 - 6 of 6

A NEW ANTHRAQUINONE ISOLATED FROM RUMEX OBTUSIFOLIUS
(Rev. Bol. Quim, 2009) Ibáñez-Calero, Sandra L; Jullian, Valérie; Sauvain, Michel
In this research we studied Rumex obtusifolius (Polygonaceae) along with other plants used in traditional medicine in relation to the chemical reaction FBIT (Ferriprotoporphyrine Biocrystallization Inhibition Test) which may provide information on a possible action mechanism for presumed antimalarial plants. According to folk medicine Rumex obtusifolius has a pronounced detoxifying effect on the liver and is used against jaundice and fever. Following a chemical reaction-guided isolation on Rumex obtusifolius we obtained demethylmacrosporine I, an anthraquinone derivative. Its structural determination by one and two dimensional NMR and a proposition of structure-activity relationship are presented./En este trabajo estudiamos Rumex obtusifolius (Polygonaceae) junto a otras plantas usadas en la medicina tradicional respecto a la reacción química FBIT (Ensayo de Inhibición de la Biocristalización de la Ferriprotoporfirina), ensayo que puede proporcionar información de un posible mecanismo de acción de plantas presumidas antimalaricas. Según la medicina tradicional, Rumex obtusifolius posee un efecto desintoxicante del hígado y es usada contra la ictericia y la fiebre. Siguiendo una separación guiada por la reacción química en Rumex obtusifolius, obtuvimos la demethylmacrosporine I, un derivado antraquinonico. Su determinación estructural por RMN de una y dos dimensiones y una proposición de relación estructura actividad son presentadas
APPLICATION OF FERRIPROTOPORPHYRIN BIOCRYSTALLIZATION INHIBITION TEST TO FIND ANTIPLASMODIAL COMPOUNDS IN THE FLORA OF THE "ZONGO VALLEY" - BOLIVIA
(Rev. Bol. Quim, 2012) Ibañez-Calero, Sandra L.; Jullian, Valérie; Maurel, Séverine; Chavez de Michel, Lia R.; Bravo, Jose A.; Gimenez, Alberto; Sauvain, Michel
Among the different tests or chemical reactions that explain the possible inhibition mechanisms of Plasmodium falciparum growth, we have chosen the Ferriprotoporphyrin biocrystallization inhibition test (FBIT) to evaluate the pharmacological properties of 65 plants from the Bolivian flora. A bioguided phytochemical separation of Brachyotum microdon, one of the most active plant, was sought using the FBIT test. The isolated active compounds belong to two types of metabolites the fatty alcohols and the triterpenes. Among the triterpenes, we have p-sitosterol (1), oleanolic acid (2), ursolic acid (3) and corosolic acid (4) as sources of the activity on FBIT.
EVALUACION DE LA FLORA EN EL VALLE DE ZONGO CONTRA LEISHMANIA Y CHAGAS
(Rev. Bol. Quim, 2008) Ibáñez-Calero, Sandra L; Ruiz, Grace; Michel, Rosaura; Sauvain, Michel
Las enfermedades tropicales causadas por protozoos provocan un gran sufrimiento en los países en desarrollo, con elevados radios de morbilidad y mortalidad. Entre estas enfermedades se destacan la Leishmania y el Chagas. La leishmania constituye un grave problema de salud pública por las consecuencias sociales y económicas que conlleva. La OMS ha clasificado a la leishmaniasis, conjuntamente con la tripanosomiasis africana y el dengue, dentro de la categoría 1 para la investigación de nuevos métodos de prevención, diagnóstico y tratamiento [1]. A su vez, la misma organización ha clasificado a la enfermedad del Chagas como la tercera enfermedad tropical más importante a nivel mundial en cuanto a su severidad y mortalidad [2]. El presente trabajo busca especies vegetales con actividades frente a leishmania y chagas. Colectas altitudinales en el valle de Zongo, Bolivia, han presentado dos especies con importantes actividades. La especie Bocconia integrifolia ( Papaveraceae) con un IC50 de 6 µg/ml contra Chagas y 0.4 µg/ml contra tres sepas de leishmania y la especie Liabum hastifolium (Compositae) con un IC50 de 10.4 µg/ml contra tres sepas de leishmania.
EVALUACION DE LA FLORA EN EL VALLE DE ZONGO CONTRA LEISHMANIA Y CHAGAS
(Rev. Bol. Quim, 2009) Ibáñez-Calero, Sandra L; Ruiz, Grace; Michel, Rosaura; Sauvain, Michel
Tropical diseases caused by protozoan produce great suffering in developing countries and result in high morbidity and mortality rates. Among these illnesses, Leishmania and Chagas are of importance. Leishmania consists in a critical heath problem for the social and economical consequence that result. Due to these aspects, WHO has classified leishmaniasis, along with African tripanosomiasis and denge, within category 1 for the research of new prevention methods, diagnosis and treatment [1]. In addition, the same organization has classified Chagas disease as the third most important worldwide tropical illness due to its severity and mortality [2]. Botanical collects sort by altitude in the Valley of Zongo, Bolivia, have presented two species with important activities. The specie Bocconia integrifolia ( Papaveraceae) with un IC50 of 6 µg/ml against Chagas and 0.4 µg/ml against three strains of leishmania and the specie Liabum hastifolium (Compositae) with un IC50 of 10.4 µg/ml against three strains of leishmania./ Las enfermedades tropicales causadas por protozoos provocan un gran sufrimiento en los países en desarrollo, con elevados radios de morbilidad y mortalidad. Entre estas enfermedades se destacan la Leishmania y el Chagas. La leishmania constituye un grave problema de salud pública por las consecuencias sociales y económicas que conlleva. La OMS ha clasificado a la leishmaniasis, conjuntamente con la tripanosomiasis africana y el dengue, dentro de la categoría 1 para la investigación de nuevos métodos de prevención, diagnóstico y tratamiento [1]. A su vez, la misma organización ha clasificado a la enfermedad del Chagas como la tercera enfermedad tropical más importante a nivel mundial en cuanto a su severidad y mortalidad [2]. El presente trabajo busca especies vegetales con actividades frente a leishmania y chagas. Colectas altitudinales en el valle de Zongo, Bolivia, han presentado dos especies con importantes actividades. La especie Bocconia integrifolia (Papaveraceae) con un IC50 de 6 µg/ml contra Chagas y 0.4 µg/ml contra tres sepas de leishmania y la especie Liabum hastifolium (Compositae) con un IC50 de 10.4 µg/ml contra tres sepas de leishmania.
EVALUACIÓN DE LA TOXICIDAD AGUDA A DOSIS FIJAS DEL EXTRACTO DE WERNERIA DACTYLOPHYLLA (PUPUSA)
(Rev. Bol. Quim, 2011) Ávila Illanes, Juan Antonio; Ruiz Pinell, Grace; Tórrez Choque, Claudia; Mollinedo Portugal, Patricia; Vila Castro, José Luis; Bugiardini, Marco; Sauvain, Michel; Gonzáles, Eduardo; Bravo, José A
Se realizó un estudio con el objeto de evaluar el posible efecto tóxico de un extracto acuoso liofilizado de Werneria dactylophylla (Pupusa) reconocida por sus importantes propiedades farmacológicas. Para el desarrollo del mismo se utilizó el procedimiento de dosis fijas, utilizando dosis límite de 2000 mg/Kg y 5000 mg/Kg de peso corporal, administradas por vía orogástrica, realizándose observaciones durante 14 días. Los animales seleccionados fueron ratones Swiss albinos hembras con un peso comprendido entre 18 y 20 g. Los resultados demostraron la inocuidad de la planta al no observarse signos ni síntomas de toxicidad. El peso corporal se comportó acorde a la curva de crecimiento de la especie y no se apreciaron alteraciones macroscópicas en los órganos estudiados, todo lo que permite afirmar que la DL50 se ubica por encima de 5000 mg/Kg, considerándose el producto como no tóxico según el criterio de Williams. La metodología y el diseño experimental se llevó a cabo siguiendo la orientación descrita por la norma EPA (Agencia de Protección Ambiental) 870.1100, OECD 425 (Organización Económica para el Comercio y Desarrollo), que abarca las 24 naciones más desarrolladas del mundo, para la aplicación del método de las Clases de Toxicidad Aguda (CTA)
IN VITRO PRODUCTION OF LEISHMANICIDAL ALKALOID 2 PHENYL-QUINOLINE BY ANGOSTURA LONGIFLORA KRAUSE A
(Rev. Bol. Quim, 2008) Guarachi, Marina; Paz, Magaly; Chuqui, Rogelio; Sauvain, Michel; Flores, Ninoska; Alvarez, Ma Teresa; Giménez, Alberto
Angostura longiflora (K.) Kallunki (Rutaceae) is a medicinal wood tree used by Amazonian tribes for the treatment of stomach parasites and leishmaniasis. Cell cultures from leaves of this species were obtained on Murashige and Skoog (MS) medium supplemented with kinetine (kin) and 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) based on a factorial design, where concentrations of sucrose and phosphate were changed. The increasing of sucrose and phosphate enhanced the specific growth rate from 0.16 to 0.33d-1. The leishmanicidal alkaloid, 2-phenyl-quinoline was isolated from calli and identified by means of nuclear magnetic resonance (NMR) and mass (EI) spectra. This is the first report concerning the production, isolation and chemical characterization by NMR and mass spectra of the main alkaloid, in Evanta leaves, 2-phenyl-quinoline from cell cultures of A. longiflora