Boí Bumbá de Parintins (AM) y Çayré (PA), (re)configuraciones: fiestas, espectáculos ínstítucíonalízados, medios y turismo

Abstract

Este artigo tem como objetivo analisar Boi Bumbá de Parintins (Amazonas - Brasil) e Qayré (Para - Brasil) como espagos de visibilidade de políticas públicas e privadas. Através de inversoes tanto das políticas públicas quanto de empresas privadas ñas testas, os fundos estáo sendo administrados para atender principalmente o turismo e á mídia. Os dos festivais contam apoio financeiro e técnico para trazer infra-estrutura e montar os cenários para obter mais visitantes. Estes fatores apontam para novas (re) significagoes passando as 'testas' a espetáculos institucionalizados e á transformagáo dos antigos donos em telespectadores.

This article aims to analyze the festival Boi Bumbá Parintins (Amazonas - Brazil) and another one called Qayré (Para - Brazil) as spaces of visibility of public and private policies. Through investments of both public policy and private companies in the parties, the funds are being managed to cater mainly to tourism and the media. The two festivais have financial and technical support to bring infrastructure and set up scenarios to get more visitors. These factors point to re-new meanings through the 'parties' shows the institutionalized and the transformation of the former owners in viewers.