Reconfiguring agrarian relations through agroecology: labor dynamics, value capture, and productivity in small-scale farming in Cochabamba, Bolivia