Fraseologías en el discurso político de columnistas de opinión venezolanos

Abstract

En este trabajo se realiza un análisis cuantitativo de las Unidades Fraseológicas (UF) presentes en un corpus periodístico recabado por los autores de esta investigación. Tal como ha sido expresado en el artículo “Léxico fraseológico en el habla de Mérida” (2009), aquí entendemos las UF como formas complejas del léxico que, por su estabilidad, funcionan como lexías fijas. Ha sido nuestra tarea cuantificar la presencia de tales frases hechas en los artículos de opinión de diversos diarios venezolanos y compararlas con el análisis de la frecuencia de uso que realiza Agelvis et al (2009) para el Corpus sociolingüístico del habla de Mérida (1998). Se parte de la idea de que en un discurso político, por su vocación polémica, aumentará considerablemente el número de esas unidades fraseológicas, en comparación con el corpus del Habla de Mérida, en el cual se encontró un bajo número debido a que es un discurso que relata hechos ya pasados, carentes de polémica.