El Estado-Logístico Brasileño, el Modelo del nuevo-desarrollo y la estrategia Europa 2020: Un Enfoque de Políticas Comparadas

Abstract

Siguiendo un enfoque de política pública comparada, este artículo compara el modelo Brasileño del estado-logístico y el modelo del nuevo-desarrollo, introducidos por autores Latino-Americanos, com la Estrategia de la Unión Europea Europa 2020. El artículo desarrolla tres argumentos principales: (i) que puede establecerse uma relación de commensurabilidad entre el modelo del estado-logístico, el modelo associado del nuevo-desarrollo y la Estrategia Europa 2020; (ii) que el estabelecimiento de dicha relación debe tener en cuenta las distinciones entre Brazil y la Unión Europea que representan formas distintas de organización política; (iii) que la Estrategia de la Unión Europea Europa 2020 representa la Unión Europea y sus Estados-miembros como reguladores logísticos de las relaciones entre estado y sociedad. Se evalúa la importancia política de ambos argumentos. El artículo, siguiendo un enfoque de política pública comparada internacional, intenta enfocarse en la pertinencia política y académica de comparar tres paradigmas políticos y económicos desarrollados en differentes contextos institucionales pero cuyo marco político puede ser representado como commensurable.

Following an international comparative public policy approach, this paper compares the Brazilian logistic-state model and the new-developmental model, introduced by Latin-American authors, with the European Union's Europe 2020 Strategy. The paper develops three main arguments: (i) that a relation of commensurability can be established between the Brazilian logistic state-model, its associated new-developmental model and the Europe 2020 Strategy, (ii) that the establishment of such a relation has to take into consideration the distinctions between Brazil and the European Union which represent distinct forms of political organization; and (iii) that the European Union's Europe 2020 Strategy represents the European Union and its member-states as logistic regulators concerning state-society relations. The policy significance of both arguments is evaluated. The paper, building from an international comparative public policy perspective, focus on the policy and academic relevance of comparing three policy paradigms developed in different institutional settings but whose policy framework can be represented as commensurable.