Entre doramas y telenovelas:: hallyu en Latinoamérica, esbozo de un nuevo frente cultural

Abstract

La llegada de la ola coreana a Latinoamerica ha producido diferentes fenomenos que ponen en evidencia una nueva relacion entre dos culturas aparentemente muy distantes. El presente trabajo tiene el proposito de delinear el espacio o frontera simbolica, donde el contacto entre estas dos distintas culturas es posible. Para ello, se recurre a la comparacion de los sentidos que pueden reconstruirse en un dorama coreano y una telenovela mexicana, en la medida en que estos productos pueden ser entendidos como textos culturales. El analisis propuesto permite senalar tensiones de sentido y construcciones similares que permiten que estas dos culturas dialoguen.