El Alto: la reconfiguración de los imaginarios a través de la estética

Abstract

Resumen** En las ciudades de La Paz y El Alto, el "indígena" urbano, cuyo protagonismo en las ciudades no es reciente, está inmerso en una intensa movilidad social que se traduce en la notoriedad de élites sociales -el qamiri-, con la consiguiente estratificación social que se expresa en la arquitectura. Más allá del "cholet", se pueden evidenciar múltiples estéticas arquitectónicas, lo que implica una diversidad formal basada en un tipo arquitectónico orientado a la acumulación de capital económico y social. Estas expresiones están aglutinadas en un proceso de "automodernización popular" en el que se expresan los nuevos imaginarios urbanos.

In the cities in La Paz and El Alto, the urban "indigenous", whose protagonism in the cities is not recent, is immersed in an intense social mobility that translates into the notoriety of social elites -the qamiri- with the consequent social stratification that is expressed in architecture. Beyond the "cholet", multiple architectural aesthetics can be evidenced, which implies a formal diversity based on an architectural type oriented to the accumulation of economic and social capital. These expressions are brought together in a process of "popular self-modernization" in which the new urban imaginaries are expressed.