Esclerodermia o esclerosis sistémica. A propósito de un caso

Abstract

Aprovechando el caso de una niña que se presentó en el Hospital Daniel Bracamonte, de la ciudad de Potosí, se describe la enfermedad que engloba a un grupo de enfermedades que pertenecen al grupo de las colagenosis. La esclerodermia (del griego esclero-dura y dermia-piel) en una enfermedad rara de naturaleza autoinmune y todas ellas tienen como síntomas comunes el endurecimiento de la piel y adelgazamiento cutáneo. La esclerosis sistémica no solo afecta al sistema autoinmune, sino también a la pared de los vasos sanguíneos y el tejido conectivo.

We described a girl with scleroderma that came to the Hospital Daniel Bracamonte, in Potosí, and it is included in the group of the colagenosis. This rare entity belongs to the autoimmune diseases. The main characteristics are hardening of the skin and thinner of the cutaneous layer. The systemic sclerosis affects not only the immune system but also the wall of the arterial vessels and connective tissue.