Documentos electrónicos y delitos de falsedad documental

Abstract

Al hablarse de documentos informáticos o electrónicos se alude a casos en que el lenguaje magnético constituye la acreditación, materialización o documentación de una voluntad quizás ya expresada en las formas tradicionales y en que la actividad de un computador o de una red sólo comprueban consignan electrónica, digital o magnética mente un hecho, una relación jurídica o una regulación de interese preexistentes. Se caracterizan porque sólo pueden ser leídos o conocidos por el nombre gracias a la intervención de sistemas o dispositivos traductores que hacen comprensibles las señales digitales Si analizamos la noción tradicional de documento referida al instrumento en el que queda plasmado un hecho que se exterioriza mediante signos materiales y permanentes del lenguaje, vemos como el documento electrónico cumple con los requisitos del documento en soporte de papel en el sentido de que contiene un mensaje en el lenguaje convencional sobre soporte destinado a durar en el tiempo.