Los guaraní-chiriguanos y el Bicentenario de Bolivia

Abstract

Con motivo del bicentenario de Bolivia, el artículo es una revisión histórica del pueblo étnico de los guaraní-chiriguanos en la región de Cordillera (Chaco boliviano), desde la época de su enfrentamiento con los españoles y su reducción durante la Colonia hasta la relación traumática con el Estado boliviano y la Iglesia (misiones franciscanas) tanto en la independencia nacional como a fines del siglo XIX (sublevación de Kuruyuki de 1892). Finalmente se describe la presencia del pueblo guaraní-chiriguano durante la Guerra del Chaco y la Revolución de 1952, hasta finales del siglo XX, cuando a través de la Asamblea del Pueblo Guaraní (1986) se identificó como nación originaria parte del Estado boliviano.

On the occasion of Bolivia's bicentennial, this article offers a historical overview of the Guaraní-Chiriguano people in the Cordillera region (Bolivian Chaco), tracing their experiences from confrontations with the Spanish and their reductions during the Colonial period, to their fraught relationship with the Bolivian state and the Church (Franciscan missions) both at the time of national independence and at the end of the 19th century, including the Kuruyuki uprising of 1892. The study further examines the Guaraní-Chiriguano presence during the Chaco War and the 1952 Revolution, culminating at the end of the 20th century with their recognition as an indigenous nation within the Bolivian state through the Assembly of the Guaraní People (1986).