De las mulas a los chutos: transformaciones socioeconómicas en los Yungas, Bolivia

Abstract

Este artículo analiza cómo la llegada de autos usados, conocidos localmente como "chutos", ha transformado las dinámicas socioeconómicas en las comunidades rurales y pueblos semirrurales de los Yungas de La Paz, Bolivia. A través de un enfoque etnográfico, se exploran las implicaciones de esta nueva forma de movilidad en la vida cotidiana de los habitantes, para debatir las nuevas ruralidades a la luz de su encuentro con la globalización neoliberal.

This article analyzes how the arrival of used cars, locally known as 'chutos,' has transformed socioeconomic dynamics in the rural communities and semi-rural towns of the Yungas of La Paz, Bolivia. Through an ethnographic approach, the article explores the implications of this new form of mobility in the daily lives of the inhabitants, to discuss new ruralities in light of their encounter with neoliberal globalization.