Léxico técnico existente en lengua de señas venezolana (lsv) para el deporte tae kwon do

Abstract

El presente articulo mostrara los resultados referidos a la determinacion del lexico tecnico existente en Lengua de Senas Venezolana (LSV) para el deporte Tae Kwon Do, con el proposito de ser difundido entre Sordos y personas que requieren su utilizacion, el cual brindara una herramienta de comunicacion para llevar a cabo la practica del Tae Kwon Do por parte de los entrenadores deportivos. La investigacion esta fundamentada en la investigacion cualitativa de tipo exploratoria de campo, se realizo en cuatro fases y conto con la participacion de cinco informantes clave, donde se utilizaron las tecnicas de observacion participante y sesiones a profundidad; como instrumentos de recoleccion de datos una lista de cotejo la cual fue sometida a un juicio de expertos donde se registro el vocabulario y las expresiones usadas en las diferentes partes de una sesion de entrenamiento de Tae Kwon Do. Como conclusion se identificaron 87 palabras existentes en la Lengua de Senas Venezolana referidos a las diferentes partes de un entrenamiento deportivo, representando el 39% de los terminos, mientras se acunaron 136 palabras que equivalen al 61% de terminos nuevos las cuales no tenian una sena establecida en este sentido, resulta importante destacar que la consolidacion elevada de terminos en Lengua de Senas Venezolana posibilita una verdadera inclusion de los jovenes con discapacidad auditiva al Tae Kwon Do ademas del desarrollo cognitivo adecuado que requiere la formacion integral del atleta.