Comorbidity, treatment toxicity and satisfaction with cancer care: an international cross-sectional study based on the EORTC PATSAT-C33 and OUT-PATSAT7