Informalidad urbanística sobre franjas de seguridad en la metrópoli Kanata: deslizamiento y desborde en Chilimarca en febrero de 2018 (Cochabamba-Bolivia)

Abstract

La informalidad urbanística se constituye en una de las principales amenazas de origen socio-natural que ha marcado el rumbo de los riesgos en muchas de las ciudades latinoamericanas. La pobreza y la necesidad de vivienda han sido los motores de una resolución riesgosa del espacio urbano cuando la materialización de la residencia se ha producido por cuenta propia, al margen de regulaciones urbanas y de los derechos urbanísticos de propiedad, tributario y comercial regulados por el Estado de derecho y sus sistemas de control (Abramo, P., 2003; 2009). En la presente Ponencia proponemos el análisis de esa relación “irreflexiva” entre sociedad y territorio (Beck, U. Et al, 1997) vía la informalidad urbanística, enfocándonos en el desastre ocurrido el 6 de febrero de 2018 en la zona de Chilimarca, Municipio de Tiquipaya (Cochabamba-Bolivia), parte importante de la Metrópoli Kanata, comprometida con 39 cuencas hidrográficas que merecen atención. Urban planning informality becomes one of the main threats from social-natural origin that sets the course of risks in many Latin-American countries. Poverty and the need for housing have been the engines of urban space risky resolution when materialization of residency is produced on own account, apart from urban regulations and urban planning, tax and commercial ownership rights that are regulated by the State of law and its control systems (Abramo, 2003; 2009). In this paper I propose the analysis of this “unreflecting” relationship between society and territory (Beck, et al, 1997) through urban planning informality, focusing on the disaster that took place on February 6, 2018 in Chilimarca area, Tiquipaya township (Cochabamba-Bolivia), being an important part of the Kanata metropoly, comprising 39 attention-deserving hydrographic basins or watersheds.