La voz es falsa: mediación técnica y expectativas de autenticidad en Landgren y Abu Hamdan

Abstract

Existe una creencia generalizada de que las voces revelan información veraz sobre quienes las emiten (género, clase, procedencia, etnicidad, estado de ánimo, intenciones…). En este artículo analizo cómo las tecnologías de la voz inciden en estas expectativas. Para ello, examino dos trabajos artísticos en los que la noción de autenticidad vocal resulta central y que involucran distintas tecnologías de producción, transformación y análisis de las voces. A partir de la performance The Voice is False de Siri Landgren, señalo los paralelismos que la obra establece entre la construcción técnica de la voz y la del género, y exploro cómo las técnicas propias del ámbito musical intervienen en los procesos de identificación entre las personas y su sonido. A partir del proyecto Conflicted Phonemes de Lawrence Abu Hamdan, examino las críticas al uso de herramientas de análisis vocal en los procesos de solicitud de asilo, en particular aquellas basadas en inteligencia artificial, y los riesgos específicos que estas plantean.