Articulación de la medicina tradicional y de la medicina convencional en Bolivia

Abstract

Los procesos de generación de evidencia en la salud pública son de especial importancia para los decisores gestores de política pública, en este sentido la presente investigación, precisamente, trata de mostrar cómo se encuentran los procesos relacionados con la integración de la medicina tradicional en la estrategia de salud pública en el país. Tanto dentro como fuera del país la medicina tradicional está considerada como una importante estrategia para mejorar el acceso a los servicios de salud, a fin de acercar los servicios de salud de mejor forma a los usuarios y usuarias de los sistemas, haciendo énfasis en población indígena. Bolivia es uno de los países que incluyó en el país con rango de ley el Convenio 169 de la organización Internacional del Trabajo y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos de los pueblos indígenas aprobada en la 62ª Sesión de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), normas que se encuentran vigentes y en la perspectiva del vivir bien para los pueblos indígenas del país. La investigación realizada con una técnica de entrevistas en profundidad permitió visibilizar los logros y retos de la inclusión de la medicina tradicional en la política pública de salud del país, los entrevistados, en su mayoría decisores en salud pública, proporcionaron una visión importante desde su perspectiva de trabajo nacional, departamental y municipal/local sobre la importancia que implica la articulación de las medicinas tradicional y convencional.