Sonitu et sensu. Un análisis del sonido como creador de efecto de sentido en Lucrecio, De rerum natura, v 925-1027

Abstract

El presente estudio se aproxima a la utilizacion de algunos recursos fonoestilisticos utilizados por el poeta latino Lucrecio en su De rerum natura para crear efectos de sentido. Se ha tomado como corpus los versos V 925-1027, un fragmento conocido como “La historia del hombre”, en el que se expone una particular version lucreciana, y por tanto epicureista, del origen de la sociedad y de la vida politica. El analisis pasa por una revision teorica de los conceptos de “arbitrariedad del signo” y “simbolismo fonico”, asi como tambien por un acercamiento a los lectores de Lucrecio desde el punto de vista socio-literario, en el contexto de la poesia en general durante la Antiguedad. Finalmente , senala una serie de recursos fonicos que desempenan funciones semanticas en el fragmento. Palabras claves Lucrecio, fonoestilistica, De rerum natura, epicureismo. Abstract Sonitu et sensu. Analysis of sound as meaning effect creator in Lucretius, De rerum natura V 925-1027. This article approaches the use of certain phonic and stylistic resources used by Latin poet Lucretius to create sense effects in his De rerum natura. The corpus for this study is composed by verses V 925-1027, an extract known as “the history of man”, in which a particular Lucretian, and therefore Epicurean, version of origins of society and of political life is exposed. The analysis has been carried out considering the concepts of “arbitrary sign” and “phonic symbolism”. Besides, the analysis considers a social-literary approach to Lucretius’ readers in the context of poetry during ancient times. Finally, this study points to several phonic resources that carry out semantic functions in the fragment. Key Words Lucretius, fonoestylistic, De rerum natura, epicureism.