Diversidad florística medicinal y potencial etnofarmacológico de las plantas de los valles secos de Cochabamba-Bolivia

Abstract

MEDICINAL FLORA DIVERSITY AND ETHNO-PHARMACOLOGICAL POTENTIAL OF THE PLANTS FROM DRY VALLEY OF COCHABAMBA - BOLIVIA En el presente estudio se evaluo el potencial etnofarmacologico existente en la flora medicinal de los Valles Secos de Cochabamba -Bolivia, entre 2200-3000 m.s.n.m. La metodologia se baso inicialmente en un inventario etnobotanico de plantas medicinales con la participacion de medicos tradicionales del area de estudio (COTTON, 1996); estas plantas fueron colectadas, procesadas e identificadas taxonomicamente. La evaluacion del potencial etnofarmacologico de las plantas se realizo a traves de la consulta de literatura cientifica en MEDLINE y NAPRALERT Y en publicaciones cientfficas generadas por las instituciones nacionales que trabajan en este tema. Se encontraron 237 especies vegetales de uso medicinal agrupadas en 66 familias botanicas. La familia Asteraceae es la mas diversa y usada en una amplia gama de enfermedades. Otras familias diversas son las Solanaceae y las Lamiaceae. Existen varias especies medicinales cuyos usos presentan una estrecha relacion entre el conocimiento tradicional mencionado por nuestros informantes y lo sef!alado en la literatura. Tambien se ha detectado la falta de informacion farmacologica para varias de las plantas citadas en campo. Palabras claves: etnofarmacologia, valles secos, Cochabamba, Bolivia. ABSTRACT The ethno-pharmacological potential of the medicinal flora present between 2 200 and 3000 m in the dry valleys of Cochabamba, Bolivia was evaluated. The study was based on an ethno-botanical survey interviews of local medicine men (COTTON, 1997), and the collection and taxonomic identification of plants. The ethnopharmacological potential of the plants was evaluated by reviewing the scientific literature In MEDLLNE and NAPRALERT and publications by national research groups. We identified 237 medicinal plants, belonging to 66 botanical families. The Asteraceae family was the most diverse and is used to prevent or cure a wide variety of diseases. Other important families were Solanaceae and Lamiaceae. For several species, agreement was detected between the traditional knowledge and usage, reported by our informants, and the potential usage, indicated by the literature. Howevei; a lack of pharmacological information far several species was also detected. Keywords: ethno-pharmacological, dry valleys, Cochabamba, Bolivia.