El antiguo pueblo de la sal. Piñango, Estado Mérida-Venezuela. Un documento testimonial y fotográfico

Abstract

En esta propuesta se plantea la valoracion del registro fotografico como documento para el estudio de culturas locales. Desde una vision pluridisciplinaria, se tratara de establecer una relacion entre el gesto y la palabra, auxiliados por nociones y categorias en transito entre lo antropologico (regulaciones internas y simbolos identitarios), lo geografico cultural (las significaciones y percepciones del lugar-paisaje), lo historico (las continuidades y discontinuidades). La lectura de la imagen como metodologia de recuperacion de memoria cultural, estaria asociada a la captacion de practicas y apropiaciones de colectivos arraigados a un lugar trabajo como representacion de ciclos vitales, de rituales cotidianos. Esta ponencia es parte de los resultados del Proyecto Museo de la Memoria Laboral y la Cultural Oral Andina (MUMCOA); el registro fotografico y testimonial es patrimonio de las Areas del archivo de la Imagen y el Archivo de la Palabra del Museo. Palabras Claves: Memoria cultural, percepcion cultural, documentos visuales. Abstract The ancient Pueblo de la Sal, Pinango. Estado Merida–Venezuela. A testimonial and photographic document In this proposal we propose the valuation of the photographic record as a document for the study of local cultures. From a multidisciplinary perspective, we will try to establish a relationship between gestures and words, aided by notions and categories from the anthropological (internal regulations and identity symbols), the geographical cultural aspects (the meanings and perceptions of the landscape-place), the historical (the continuities and discontinuities). The reading of the image as methodology for the recuperation of the cultural memory would be associated with the comprehension of practices and appropriations of collectives deeply rooted in a place of work as a representation of vital circles, of ordinary rituals. This paper is part of the result of the Museum of Labor Memories and Andean Oral Culture (MUMCOA) Project; the photographical and testimonial record is a patrimony of the Areas of the archive of the Image and the Archive of the Word of the Museum. Key Words: Cultural Memory, cultural perception, visual documents