Optimización de la Destilación del crudo ecuatoriano Oriente utilizando Aspen Plus® Ecuador Oriente crude oil distillation optimization using Aspen Plus®

Abstract

Resumen El presente trabajo muestra la optimizacion de un sistema de destilacion atmosferica de un crudo ecuatoriano(Oriente) utilizando el simulador Aspen Plus®. Los productos seleccionados para la optimizacion fueron: nafta, Kerosen, gasoil liviano (LGO) y gasoil pesado (HGO). Losescenarios considerados fueron verano, invierno y primavera, de acuerdo a las fluctuaciones de los precios de los productos. Las especificaciones requeridas para los productos fueron definidas por las siguientes propiedades: Temperatura ASTM D-86 10%, ASTM D-86 65%, ASTM D-86 85%, ASTM D-86 90%, viscosidad cinematica, presion de vapor Reid (RVP), pourpoint (°F) y el flash point. La distribucion porcentual en volumen de los productos ligeros de la destilacion, en el caso referencial corresponden a: Nafta 15,9%, Kerosen 7,9%, LGO 7,5% y HGO 8,4%, los cuales fueron optimizados maximizando el beneficio economico. Se encontro que en el escenario verano se maximiza la produccion de nafta y LGO, con una distribucion porcentual de: Nafta 16,7%, Kerosen 4,1%, LGO 11,3% y HGO 7,5%. En el escenario invierno se maximiza la produccion de LGO, con una distribucion porcentual de: Nafta 16,1%, Kerosen4,0%, LGO12,1% y HGO 7,4%. Palabras clave:Optimizacion, destilacion, simulacion, crudo Oriente, Aspen Plus® Abstract The present work shows the optimization of an atmospheric distillation system fed with Ecuadorian crude using the Simulator Aspen Plus®. The products selected for optimization were: naphtha, kerosene, light diesel oil (LGO) and heavy diesel oil (HGO). The scenarios considered were summer, winter and spring, according to fluctuations in the prices of the products. The specifications required for the products were defined by the following properties: temperature ASTM D-86 10%, ASTM D-86 65%, ASTM D-86 85%, temperature ASTM D-86 90%, kinematic viscosity, Reid vapor pressure (RVP), pour point and flash point. The volume percentage distribution of light products from distillation, in the reference case is: naphtha 15.9%, kerosene 7.9%, LGO 7.5% and HGO 8.4%, which were optimized to maximize the economic benefit. It was found that in summer the production of naphtha and LGO is maximized, with a percentage distribution of: 16.7% naphtha, kerosene 4.1%, LGO 11.3% and HGO 7.5%. In winter the production of LGO is maximized, with a percentage distribution of: 16.1% naphtha, kerosene 4.0%, LGO 12.1% and HGO 7.4%. Keywords: Optimization, distillation, simulation, Oriente crude, Aspen Plus®