A 5-methylcoumarin glucoside and a coumestan derivative from Mutisia orbignyana.

Abstract

The ethanolic extract of the aerial parts from Mutisia orbignyana afforded two major compounds: mutisifurocoumarin (1) and 5-methylcoumarine-4-β-glucoside (2). The completely assignment of 1H and 13C NMR data of compound (2) is presented for the first time as well as some reassignments of 13C NMR spectrum for compound (1), applying 2D NMR techniques. In addition, the antiproliferative effect on colon cancer cells (CaCo2) and the scavenging effect using the ABTS test were measured The results showed an interesting scavenging activity and a non proliferative effect on colon cancer cells./El extracto etanólico de las partes aéreas de Mutisia orbignyana presentó dos compuestos mayoritarios: mutisifurocumarina (1) y 5-metilcumarina-4-β-glucosilada (2). El asignamiento completo de RMN de 1H y 13C del compuesto (2) es presentado por primera vez, así como también algunos reasignamientos del espectro de RMN13C del compuesto (1), en ambos casos se aplico técnicas de RMN 2D. Además, se midió el efecto antiproliferativo sobre células cancerosas de colon (CaCo2) y el efecto como inhibidores de radicales libres usando la prueba ABTS, tanto de extractos como de compuestos puros. Los resultados muestran un interesante efecto antiradicalario en ABTS y un efecto no-proliferativo sobre células cancerosas de colon.