De lo banal a lo indispensable. Pornochanchada y Cinema Novo durante la dictadura brasileña (1964-1985)

Abstract

Durante la Dictadura en Brasil convergen, por un lado, el cine erotico de las producciones del barrio de Boca do Lixo, en Sâo Paulo, que dio lugar a la pornochanchada y, por otro, el Cinema Novo que convirtio al cine brasileno en un fenomeno intelectual internacional. Al reflexionar desde una perspectiva historica sobre el cine brasileno durante la dictadura, la conclusion es que ambos modos de hacer cine conllevaban una revolucion ideologica y formal que ni siquiera la censura y sus herramientas de represion pudieron frenar. La importancia de ese cine erotico en la creacion de una conciencia colectiva de rechazo al regimen ha sido infravalorada en comparacion con el Cinema Novo . Bajo el erotismo de estas producciones se escondia tambien una lucha basada en la afirmacion de la sexualidad como camino hacia la libertad que consiguio burlar a menudo a los censores. Un proceso cinematografico que hoy resulta indispensable para conformar la memoria de aquellos anos.