Browsing by Fecha, starting with "2003"

Filter results by year or month

Now showing 1 - 20 of 91363

High-performance liquid chromatographic determination of cocaine and benzoylecgonine by direct injection of human blood plasma sample into an alkyl-diol-silica (ADS) precolumn
(Springer Science+Business Media, 2003) Marı́a del Rosario Brunetto; Lubin Gutiérrez; Yelitza Delgado; Máximo Gallignani; J.L. Burguera; M. Burguera
Patrones de distribución y zoogeografía de los murciélagos de Bolivia
(European Organization for Nuclear Research, 2003) Luís F. Aguirre; Ximena Velez–Liendo; Arturo Muñoz; Angela Selaya
(Uploaded by Plazi for the Bat Literature Project) No abstract provided.
Evaluación de vehículos en carretera
(Universidad de Los Andes, 2003) Juan Forero Martínez; Alexander Valencia Cruz; Chris Angela Bedoya
Vehicle performance road testing is based on international standards, particularly those developed by SAE. The Centro de Investigación en Control Ambiental, Vehículos y Combustibles - CICOM designed a system capable of testing vehicles according to those standards. The system has already been used on different vehicles. This paper describes the procedure followed in order to perform vehicles tests, the equipment used to perform it, and results from a study done on a vehicle converted to natural gas.
Cinco pequeñas joyas
(2003) Marcelo Machicao Rossi
Ante el antiguo problema sociocultural en que la estetica y la sensibilidad son contrapuestas ante el razonamiento cientifico, se exponen cinco ejemplos que abogan por la intima conexion entre matematicas y belleza.
Una nuevaforma-,de valorar el Trata- do de Libre Comercio de América del Norte, a partir de las controversias suscitadas de acuerdo con el capítulo once
(2003) Pérez García; Arturo Rafael
El capitulo once del TLC es la parte relacionada con la inversion mas que, con el Comercio su finalidad es que la inversion se realice de una forma protegida entre los paises firmantes. Sin embargo, en practica la aplicacion del Capitulo Once ha tenido serias consecuencias tanto para Canada, como para Mexico de tal manera que ponen en entre dicho la calidad de socios comerciales y afecta profundamente su Sobe- rania. La aplicacion del Capitulo Once del Tratado de Libre Comercio da lugar a que se realicen Arbitrajes para solucionar los conflictos cuando exista expropiacion discriminatorio o expropiacion indirectas o medidas equivalentes encontra de empresas transnacionales. El presente articulo pretende hacer, un analisis juridico a partir de la escasa informacion que se tiene sobre el tema para concluir proponiendo que, a la hora de valorar los efectos del TLCAN se tomen en consideracion los aspectos relacionados con los arbitrajes internacionales.
The Making of Fascism: Class, State, and Counter-Revolution, Italy 1919-1922. By Dahlia S. Elazar (New York: Praeger, 2001. xii plus 172 pp. $56.00)
(Oxford University Press, 2003) Samuel C. Hughes
Journal Article The Making of Fascism: Class, State, and Counter-Revolution, Italy 1919–1922. By Dahlia S. Elazar (New York: Praeger, 2001. xii plus 172 pp. $56.00) Get access Steven C. Hughes Steven C. Hughes Loyola College Search for other works by this author on: Oxford Academic Google Scholar Journal of Social History, Volume 36, Issue 3, Spring 2003, Pages 819–821, https://doi.org/10.1353/jsh.2003.0057 Published: 01 March 2003
Educere hace votos para que la democracia venezolana se convierta en una praxis cotidiana
(2003) Pedro Rivas
Educere hace votos para que la democracia venezolana se convierta en una praxis cotidiana\n \nRivas, Pedro José \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nEl lenguaje como mediador en el aprendizaje de la aritmética en la primera etapa de educación básica\n\nRuiz, Deyse y García, Marianela \n \n\n\n\n\n\nHacia la búsqueda de un nuevo paradigma filosófico-pedagógico de las ciencias sociales: entre las posibilidades y las amenazas\n\nAntúnez Pérez, Ángel \n \n\n\n\n\n\nLa formación inicial del docente en el trabajo como eje transversal. Parte I\n\nRivera Román, José Francisco y Cárdenas, María Luisa \n \n\n\n\n\n\nEl manual de publicación APA al alcance de todos\n\nMarín A., Ernesto I.; Rincón G., Ángel G.; y Morales Oscar A. \n \n\n\n\n\n\nRuralidades y formación docente: Caso Trujillo\n\nPortillo Parody, Jairo \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nEducación chilena siglo XXI: ¿cambalache estado-mercado? Parte II\n\nRubilar Solís, Luis \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nCarta a l@s educador@s que pretenden usar las TIC\n\nUrribarrí, Raisa \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nEstructura y administración de la docencia universitaria de pregrado\nLeón, Aníbal \n \n\n\n\n\n\nLa reforma universitaria: base para una estrategia de transformación institucional\nDelgado Barrios, Juan Carlos \n \n\n\n\n\n\nAnálisis de las propuestas para la discusión de la ley de educación superior\nMoreno, Amado \n \n\n\n\n\n\n\nEl antes y el después de la Misión Robinson: Mitos y verdades\nAnzola, Myriam \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nPor una ética del conocimiento\n\nPerinat, Adolfo \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nLa disociación psicótica\n\nRiz Iriarte, Alejandro \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nLos proyectos pedagógicos de aula entre lo real y lo posible\n\nSayago Q., Zoraida Beatriz \n \n\n\n\n\n\n\nLa planificación en el nivel inicial\n\nMinisterio de Educación, Cultura y Deportes \nModelo Normativo, 2000\n \n\n\n\n\n\n\nEl constructivismo como referente de las reformas educativas neoliberales\n\nHernández, Fernando \n \n\n\n\n\n\n\nRaíces de la intolerancia\n\nLatapí, Pablo \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nMario Briceño Iragorry: Escritor pedagogo, político y maestro de juventudes\n\nBriceño, Matilde \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nPeter y Janiger\n\nFranco, Lila Isabel \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nEducación para todos\n\nEngelke, Arinda\n \n\n\n\n\n\n\nConvencer en clases\n\nEngelke, Arinda \n \n\n\n\n\n\nLas Ciencias Sociales en Venezuela a inicios del siglo XXXI\n\nGuillén, Irma \n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nNuestro Próximo Número 24
La inclusión educativa en Latinoamérica : estado de situación en la última década del siglo XX
(Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2003) Rocha Narvaez, Dalia Maria; Cajías de la Vega, Beatríz, Tutora
El objetivo de esta tesis es presentar analizar el estado de situación de los procesos de inclusión educativa en trece países de latinoamérica, en el marco de las políticas globales de educación, durante la última década del siglo XX.
Effects of Mining Activities on Heavy Metal Concentrations in Water, Sediment, and Macroinvertebrates in Different Reaches of the Pilcomayo River, South America
(Springer Science+Business Media, 2003) Alfons J. P. Smolders; R.A.C. Lock; G. van der Velde; Richard Ivan Medina Hoyos; Maurice Hoffmann
Análisis integral de la toposecuencia y su influencia en la distribución de la vegetación y la degradación del suelo en la Subcuenca de Zapotitlán Salinas, Puebla
(Sociedad Geológica Mexicana, 2003) Francisco López-Galindo; Daniel Muñoz-Iniestra; Mayra Mónica Hernández-Moreno; Alfonso Soler-Aburto; María del Carmen Castillo-López; Ismael Hernández-Arzate
El presente trabajo tiene como objetivo evaluar el efecto de los parametros geomorfologicos, materiales parentales, suelos y atributos climaticos en el establecimiento de las comunidades vegetales y en la degradacion del suelo a lo largo de una toposecuencia, en la Subcuenca de Zapotitlan Salinas, con la finalidad de aportar informacion basica para disenar estrategias de conservacion y rehabilitacion de sistemas naturales deteriorados del area. La subcuenca tiene una superficie de 270 km2, en la que se delimito un gradiente de 28 km de largo, que incluyo la maxima heterogeneidad de geoformas, litologia, suelos y vegetacion. Para la prospeccion preliminar se realizo una fotointerpretacion de fotografias aereas e imagenes satelitales TM de varias bandas. Se realizaron el levantamiento fisiografico y edafologico, muestreo de suelos en 60 sitios, determinacion de los tipos de vegetacion, asi como la evaluacion de los tipos y niveles de degradacion de suelos. Se obtuvo la valoracion y clasificacion taxonomica de suelos, la determinacion e inventarios floristicos, elaborandose una base de datos para un analisis multivariado de similitud, y la cartografia de litologia superficial, sistemas terrestres y degradacion de suelos, a escala 1: 20,000, empleando sistemas de informacion geografica. Los resultados muestran que la toposecuencia se compone de siete sistemas terrestres y 13 facetas. El gradiente muestra variaciones de temperatura de 15 a 25 °C y precipitacion anual de 370 a 610 mm. Se formo una catena con seis unidades de suelos, pertenecientes a los Grupos Mayores Leptosol, Phaeozem, Regosol y Fluvisol; la mayor parte de ellos sin vocacion agricola. Se determinaron diez tipos de vegetacion, que incluyen: Palmar, Matorral Rosulifolio, dos tipos de Izotales, Tetecheras, Mezquital, Matorral Esclerofilo Perennifolio, Selva Baja de Espinas Laterales, Selva Baja Caducifolia y Garambullal. El analisis de similitud mostro que existen tipos de vegetacion cuya distribucion depende de la altitud, el relieve y la pendiente; otros estan influenciados en mayor grado por la precipitacion, tipo de suelo y sustrato. De 270 km2 evaluados, existen 86.52 km2 afectados por erosion hidrica y eolica. La degradacion fisica afecta a 17.80 km2, la quimica dana a 5.10 km2. Los grados extremos de deterioro afectan a 10.17 km2 que ya son Tierras Malas (Bad Lands). Se concluye que la heterogeneidad geomorfologica, geologica y edafica influyen en la formacion de unidades ambientales particulares y en el establecimiento de formas biologicas especificas, que se disponen en forma de gradiente o formando unidades discretas. El analisis integral de toposecuencias aporto informacion basica acerca de las condiciones ambientales y bioticas de la zona.
Diversity of Bolivian Orchidaceae ? a challenge for taxonomic, floristic and conservation research
(Springer Science+Business Media, 2003) Rodolfo Vásquez
Problemas y perspectivas de exportación de productos derivados de cuero Periodo 1980-2000
(Facultad de Ciencias Económicas y Financieras, 2003) Mercado Gemio, Henry David; Yujra Segales, Reynaldo
Bolivia es un país extenso y rico en llanos y pastizales, suelo apto para el cultivo y para la crianza de ganado, el aprovechamiento que se puede dar a esta última actividad es grande, aunque el abastecimiento de lácteos y carnes ya existe, aún se puede aprovechar, después de la matanza, los cueros del ganado, en especial del ganado vacuno, dedicándose a la producción de manufacturas del cuero o productos semielaborados en base a esta materia prima. En este sentido, la elaboración del presente trabajo se basa fundamentalmente en la necesidad de analizar detalladamente los problemas de la rama industrial del cuero y las perspectivas que ofrece la producción y la comercialización de estos en el mercado internacional, para ello se hace necesaria la formulación y aplicación de políticas que permitan ampliar la inserción de los productos derivados del cuero. La industria en general, en la actualidad presenta una serie de deficiencias; mala calidad de los productos, debido al reducido número de técnicos que trabajan o prestan colaboración en las fábricas; escaso apoyo financiero, ya que el sistema financiero nacional, opta por dar créditos a actividades no productivas como lo son el comercio y los servicios; reducido ahorro que no facilita las inversiones; y otros, que son la causa del crecimiento inferior de la industria en general y en la rama industrial del cuero. A pesar de que, la materia prima para la producción de manufacturas de cuero es bastante, ninguno de los gobiernos pasados ni el actual, han hecho poco o nada por fomentar e incentivar a la industria manufacturera. Es fundamental el uso eficiente de la materia prima cuero y la capacitación de quienes la procesan, para poder mejorar la calidad e incrementar de esta manera la oferta, en especial aquella que está destinada a la exportación. El presente trabajo pretende, hacer un diagnóstico del desarrollo y comportamiento de la rama industrial del cuero, partiendo de dos puntos centrales; la eficiencia en uso de factores productivos y el acceso a créditos bancarios que permitan invertir en esta rama industrial. Asimismo, el presente estudio está enfocado a analizar la incidencia de la producción de manufacturas de cuero en lo que es la producción nacional y también su participación dentro de la exportaciones bolivianas, partiendo del hecho de que se quiere diversificar la composición de estas, para lograr el ingreso de divisas por medio de la exportación de productos con mayor valor agregado, tal es el caso de las manufacturas de cuero, en el entendido de reducir las exportaciones de materia prima, cuero alisado, e incrementar los productos manufacturados, maletas, calzados, bolsones y otros. El trabajo se justifica plenamente debido al hecho de que esta rama industrial es importante en la absorción de mano de obra en forma productiva y contribuir a la asimilación dé tecnología y permitir generar divisas debido a la exportación de productos derivados al mercado exterior. Queda clara entonces la necesidad de revisar de una manera analítica lo que ocurre en el sector industrial y más concretamente los logros y desempeños que muestra la rama industrial del cuero, cuyas exportaciones, como ya mencionamos anteriormente, permite generar divisas para el país
Balanza de pagos y volatilidad de precios internacionales Periodo 1980-2002
(Facultad de Ciencias Económicas y Financieras, 2003) Cerrón Flores, Armando; Arandia Arenas, Eloy
Para presentar y desarrollar adecuadamente el presente trabajo de investigación se ha dividido en diez capítulos donde se podrá identificar el entorno de la problemática de los indicadores macroeconómicos de la Balanza de Pagos y Volatilidad de los Precios Internacionales de los productos que exporto Bolivia a diferentes mercados durante el periodo 1980 - 2002. En el Primera Sección del Trabajo de Investigación, se ha realizado una introducción al tema objeto de estudio enfatizando algunas generalidades de las políticas de ajuste estructural que se dieron en nuestro país, los roles y objetivos que persigue la economía que sirve como marco de referencia del desempeño que ha tenido el sector exportador. Así mismo analiza los procedimientos de la Investigación como: La Justificación del Tema, Planteamiento del Problema, Determinación de los Objetivos, Formulación de Hipótesis y Metodología de Investigación para la consecución de los objetivos señalados desde una perspectiva exclusiva de la Balanza de Pagos y la recomposición de la estructura del comercio exterior y los principales mercados receptores de exportaciones no tradicionales. En la Segunda Sección del Trabajo se busca detallar algunos términos y conceptos al contexto actual en el que se desenvuelve la economía Boliviana para conformar un armazón coherente que permita enfocar y desarrollar adecuadamente el tema de investigación, que comprende una revisión de las principales teorías del comercio exterior y los elementos relacionados con los indicadores macroeconómicos del sector externo, sobre los ajustes en el corto plazo y el enfoque de la competitividad. También se analiza aspectos centrales de la Política Externa, el comportamiento coyuntural de los shocks externos, transitorios, la política de estabilización y la evolución de los acuerdos multilaterales bilateral que suscribió Bolivia en el último tiempo, por lo que se hace un diagnóstico sobre la estructura del comercio exterior Boliviano durante la década de los noventa el índice de precios de la canasta de los producto básicos de exportación, del deterioro de los términos de intercambio. Como así también la identificación de los principales mercados receptores de las exportaciones no tradicionales. Del mismo modo se analiza la estructura de la Balanza de Pagos y se estima la Volatilidad de los Precios Internacionales y sus correspondientes rangos de variabilidad que permite determinar con precisión el grado de vulnerabilidad de los precios e indicadores económicos del sector exportador boliviano, a partir de la formulación de funciones y ecuaciones matemáticas señaladas para el efecto. Se utiliza el instrumento cuantitativo (Inferencial - Econométrico) que permita demostrar la hipótesis, para tal cometido se utiliza un modelo para describir de forma simplificada a la realidad de la investigación, con las variables seleccionadas, que son utilizadas para entender y predecir los eventos económicos.
Incremento de la deuda pública interna como consecuencia de la reforma de pensiones
(Facultad de Ciencias Económicas y Financieras, 2003) Santander Arroyo, Liliana Concepción; Bonadona Cossío, Alberto
A partir del proceso de reformas estructurales que se han implantado en los 90's en América Latina, tal vez el cambio más profundo e importante entre las políticas sociales ha sido la reforma de los sistemas de pensiones de la seguridad social, no solo ha revolucionado a esta región sino que además ejerció influencia en todo el mundo. Pero el progreso de la seguridad social en la región no ha sido parejo y existieron desigualdades notables en la cobertura, siendo en b mayoría de los países muy baja, ya sea por categoría ocupacional, rama económica y distribución geográfica. Las reformas de pensiones realizadas en los países de América Latina a través de los tres modelos sustitutivo, paralelo y mixto; tuvieron una principal analogía: los costos fiscales, mismos que van a depender de numerosos factores entre los cuales tenemos: El sistema de seguridad social de largo plazo o sistema de pensiones en Bolivia bajo los principios de solidaridad, universalidad, unidad de gestión, eficiencia y suficiencia. Estos cuatro principios representan responsabilidad intergeneracional en el financiamiento por parte de la población activa (aportantes) a la población pasiva (jubilados), La transición radical adoptada en la reforma de pensiones determino la eliminación del sistema de reparto simple con el traspaso total de sus afiliados al plan de pensiones de ahorro obligatorio. La reforma de pensiones tiene enormes implicancias económicas y financieras en el sector fiscal, principalmente para las obligaciones del Tesoro General de la Nación, ya que significo transferir la responsabilidad del pago de rentas de los jubilados del sistema de reparto al TGN. El conjunto de obligaciones del TGN por la seguridad social a largo plazo resultado de la reforma de pensiones y de la desaparición del sistema de reparto, generara un déficit que cada vez será mayor en el tiempo, por el incremento gradual del pago de compensación de cotizaciones, el creciente costo financiero de los títulos de deuda emitidos por la redención de los mismos. Los fondos para el pago de pensiones son obtenidos de la venta de títulos — valor por parte del TGN a las AFP's, según el reglamento de la Ley. Lo que significa que el déficit fiscal provocado por la reforma de pensiones está siendo financiado con recursos internos mediante la emisión de la deuda pública interna. Toda deuda trae consigo el pago de intereses, pero en este caso la tasa del 8% es elevada para el Estado.
Creación de una tecnología microcrediticia con componentes de género y pobreza para el sector peri urbano de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra
(Facultad de Ciencias Económicas y Financieras, 2003) Zabala Collazos, Arturo; Yujra Segales, Reynaldo
El Entorno Macroeconómico La crisis económica en Bolivia ha deteriorado de manera preocupante al sector de las microfinanzas. La mora en el sistema microfinanciero es mayor que la observada en el sistema bancario, a pesar de que hace pocos años atrás era inferior. Una posible salida tiene que ver con la generación de incentivos para que los prestatarios del sector se muevan hacia sectores productivos. Estado de Situación A partir de 1999 el sector de las microfinanzas presenta indicadores que ponen en riesgo la cobertura y sustentabilidad del sistema. A pesar de ello, siguen siendo importantes. En el año 2000, las microfinanzas atendieron a 671,000 personas, de las cuales 402,000 fueron prestatarios. El entorno Jurídico La realidad jurídica y regulatoria de la actividad de las microfinanzas es compleja y ausente de equilibrio Sin embargo en la actualidad, por medio de instrumentos legales de diferente jerarquía, se está buscando el ingreso de las entidades no reguladas a la supervisión, a pesar de los problemas que pueden generarse en relación al encarecimiento de los costos del servicio. Son necesarias disposiciones legales que tomen en cuenta la realidad particular del sector y generen niveles de regulación propia tomando como base la necesidad de expandir el microcrédito. Tecnologías Microcrediticias Frente a los actuales niveles de desempeño de las empresas microfínancieras y las exigencias del mercado, se deben buscar por todos los medios la eficiencia del sector, y uno de los caminos es el de contar con una tecnología adecuada que permita ser más competitivos, todo esto con la ayuda de sistemas de computación integrados que hagan más viables los servicios al cliente. Es muy importante que estas tecnologías no se basen en la garantía como una condición necesaria para asistir con el microcrédito, sino más bien logren identificar flujos reales de caja, mediante el cual se pueda responder al crédito. Precisamente este mercado está conformado por personas que no tienen activos que puedan ofrecer como garantías, de lo contrario serían clientes potenciales en la banca tradicional.
Conceptos y hechos de la "sociedad informacional" : miradas desde y sobre Bolivia
(Facultad de Ciencias Sociales, 2003) torrico Villanueva, Erick [aut. ]
Esbozo para una sistematizacion de las criticas a las aproximaciones(pre)retoricas sobre la nueva sociedad y la comunicacion. Los cafes internet y sus usuarios en la ciudad de La Paz, noviembre de 2011. Bolivia en el ciberespacio, aproximacion al modelo de presencia y las funciones de contacto usados por los sitios WEB gubernamentales en Internet.
Análisis y diagnóstico de los recursos humanos de docentes en el proceso de ajuste en la administración financiera de la UMSA gestión 2002
(Facultad de Ciencias Económicas y Financieras, 2003) Angulo Mamani, María Elena; Ferrufino Andrade, Walter Hugo
El presente trabajo de investigación del Trabajo Dirigido va enfocado al Análisis y Diagnóstico de los recursos Humanos docentes en el proceso de ajuste en la Administración financiera de la UMSA — Gestión 2002. El trabajo realizado será desarrollado es en el departamento de Presupuesto y Planificación financiera de la Universidad Mayor de San Andrés, con el fin de obtener un trabajo optimo y eficiente que permite el buen funcionamiento de evaluación en la distribución de la carga horaria de los docentes en las determinadas Carreras, b cual está compuesta en capítulos que son: Aspectos Generales, Diagnostico del Tema, Parte Propositiva y por ultimo tendremos Conclusiones y Recomendaciones. Principalmente se describirá los antecedentes Históricos de la Universidad y sus características en cuanto a las facultades, posteriormente el análisis FODA. El objetivo del trabajo es proporcionar una guía memoria de los recursos humanos de docentes dándose a conocer el respectivo análisis tanto cualitativo como cuantitativo de las carreras respectivas, dando a conocer la determinación porcentual de una muestra que identifica a las restantes de las carreras y que esto sirva como guía al Departamento para verificar si es eficiente o no la distribución de la Carga Horaria. Se tomara en cuenta la Metodología matemático Lógico que permitirá tener objetividad en la elaboración del documento de los recursos humanos docentes el cual se realizara de acuerdo a la técnica de encuestas que se proporcionó a algunas carreras, donde se recolecto información de mucha importancia y así de esta manera se lleva a cabo la Investigación correspondiente. En la parte del Diagnostico se tomara la descripción de la fórmula para el tamaño muestral, que identifica el número de carreras correspondientes para la elaboración de las encuestas esto debido a los problemas de organización. Las encuestas se elaboraron en las carreras más organizadas de la Universidad Mayor de San Andrés, así como tal se demostró la cobertura de la muestra porcentual tomando en cuenta los parámetros correspondientes que demuestra el grado de confiabilidad. Finalmente el propósito será preparar una guía memoria especifico y detallado que tenga análisis académico respecto a la cantidad de alumnos y docentes, esto para la realización del ajuste administrativo y de tal manera esta investigación lo realicen cada año para la elaboración del presupuesto.
Cuadernos de investigación, 9(II): discursos epistemológicos, cuadernos de autoaprendizaje guía para el estudiante y el asesor
(Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, 2003) Lozada Pereira, Blithz
PRIMERA UNIDAD. La teoría positivista de la ciencia; SEGUNDA UNIDAD. Las corrientes historicistas; TERCERA UNIDAD. Epistemiología y sociedad.
El reventar de la máquina jubilosa de Saenz : júbilo, umbral de conocimiento y experiencia límite
(Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2003) Alfaro Flores, Raquel Ursula; Prada M., Ana Rebecaa
El presente trabajo apuesta por una lectua vía júbilo de Felipe Delgado, específicamente, y de la obra de Jaime Saenz, en general. El término sobre el que se erige mi propuesta de lectura, entonces, es júbilio es un término dislocado de su acepción ordianria al interior de la poética señalda y enriquecido con nuevos y múltiples sentido gracias a que es una especie de término fértil, puesto que da un nuevo sentido a las palabras con las que se relaciona, en la misma medida en que enriquece el suyo. Así, la palabra júbilo expande su propio sentido a la par que resemantiza el término amor cuando se vincula a éste. De igual manera, complejiza el significado de la palabra muerte el momento en que extrae de la misma materiales para nutrir su propio sentido. Y produce el mismo efecto al ponerse en contacto con otras palabras como ser: lluvia, frío, olvido, penumbra, etc. El doble movimiento señalado (inoculación de sentidos y fagocitosis semántica), determina que júbilo se convierta en el eje sobre el que se articula el proyecto poético de Saenz. En el primer caso Júbilo indica un lugar fronterizo desde el cual es posible entrar en contacto con cierto tipo de realidades extraordinarias sin olvidar la pertenencia a un mundo ordinario propio. En el segundo caso, refiere la experiencia límite de desplazarse al borde del horizonte de sentido propio y, situado allí, entablar un diálogo con el excedente.
Kuntur Sipaswan. El condor con la muchacha : un estudio etnoliterario de la oralidad quechua andina
(Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, 2003) Choque Ibarra, Martha; Paredes Alarcon, Reynaldo Esteban
El propósito de esta tesis radica en hacer un estudio etnoliterario del relato oral "Kuntur Sipaswan", a través de una descripción y análisis en el contexto etnohistórico y etnográfico de la tradición oral quechua andina. En primera instancia, se ofrece un breve panorama de la tradición oral quechua. La misma, en sus diferentes manifestaciones, todavía es, en el ámbito andino, el medio de comunicación y relación más directo. En segunda instancia se focaliza en un reducido grupo de cuentos en el idioma quechua, seleccionados de la totalidad. se narra, también, la experiencia vivida en las comunidades de las que se destaca el plano de la manifestación oral de manera genérica.