Campesinos, pueblos originarios y sectores obrero-populares en el proceso de cambio boliviano

Abstract

O artigo analisa as transformacoes ocorridas na Bolivia durante a ultima decada, ponderando a importância dos diferentes setores sociais mobilizados contra as medidas neoliberais, destacando o papel dos povos originarios e dos campesinos indigenas organizados sindicalmente, que emergem politicamente neste periodo. Busca retratar o processo de construcao de um poder alternativo baseado na organizacao indigena, na forca adquirida pelos cocaleiros e na “Confederacion Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia”, que contribuiram para o triunfo eleitoral do “Movimiento al Socialismo” que elege o presidente Evo Morales. Por fim, destaca a importância da “Central Obrera Boliviana”, especialmente do movimento mineiro organizado por meio da “Federacion Sindical de Trabajadores Mineros de Bolivia” que promoveu a Guerra del Gas, em outubro de 2003, e que acabou subestimado pelas visoes politicas dominantes dentro do Movimiento al Socialismo.