La integración del COIL (collaborative online international learning) en el aula, una experiencia con estudiantes de economía - Universidad Católica Boliviana

Date

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Edu. Sup. Rev. Cient. Cepies

Abstract

En la actualidad, desarrollar competencias globales fomentando la cooperación internacional y el aprendizaje intercultural es crucial en el proceso de enseñanza aprendizaje y para ello el enfoque COIL (Collaborative Online Internacional Learning) se ha convertido en una herramienta importante para conectar a estudiantes y profesores de diferentes contextos culturales, a pesar de la importancia, no todas las universidades la desarrollan, especialmente en el caso boliviano, ello por factores varios, tales como la ausencia personal especializado de apoyo en el desarrollo de la actividad, el equipamiento y disponibilidad de logística adecuado y las voluntades de los potenciales participantes. En este análisis se presenta un ejemplo de trabajo COIL, realizado entre la Universidad Católica Boliviana (UCB) y la Universidad de Lima, principalmente se presenta las experiencias de la UCB. El trabajo colaborativo consistió en el trabajo de los estudiantes de la materia de "economía general" de la UCB y de la materia de microeconomía de la Universidad de Lima. El objetivo principal era realizar trabajos de investigación sobre temas específicos comunes de ambas clases. El trabajo de los grupos se concretizó con la elaboración y presentación de videos cortos de forma asincrónica en sus respectivas clases. Los participantes realizaron trabajos de investigación en temas económicos, desarrollando conocimientos no solo académicos sino desarrollando habilidades de comunicación con un aprendizaje intercultural con empatía y responsabilidad. Visibilizando y analizando esta experiencia de COIL, se busca inspirar a otras instituciones académicas realizarlas, adaptándolas a sus contextos específicos, contribuyendo a mejoras continuas desde la experiencia.
At present, developing global competences by promoting international cooperation and intercultural learning is crucial in the learning teaching process and for this the COIL (Collaborative Online International Learning) approach has become an important tool for connecting students and teachers from different cultural contexts, despite the importance, not all universities develop it, especially in the Bolivian case, this due to several factors, the lack of specialized personnel to support the development of the activity, the equipment and availability of adequate logistics and the will of potential participants. This analysis will present an example of COIL work carried out between the Universidad Católica Boliviana (UCB) and the University of Lima, mainly presenting the experiences of the UCB. The collaborative work consisted mainly of students' work in the subject of "general economics" at UCB and the subject of microeconomics at the University of Lima. The main objective was to carry out research on specific subjects common to both classes. The groups' work was concretised with the production and presentation of short videos in an asynchronous way in their respective classes. Participants conducted research on economic issues, developing not only academic knowledge but also communication skills with intercultural learning with empathy and responsibility. By making visible and analyzing this experience of COIL, we seek to inspire other academic institutions to carry it out, adapting it to their specific contexts, contributing to continuous improvements based on experience.

Description

Vol. 11, No. 3

Citation