Examining the interplay of transnational and domestic dimensions in Colombia’s post-agreement period