The evolution of an epidemic: age-period-cohort modelling of mesothelioma in Casale Monferrato, 1990–2021, with projections to 2042