Gestión local de riesgo socionatural. Caso: centros poblados La González y La Vega de La González, Mérida, Venezuela

Abstract

espanolEl area de estudio se relaciona con la superficie ocupada por los centros poblados La Gonzalez, La Vega de La Gonzalez y el caserio El Paraiso del municipio Campo Elias del estado Merida, que se caracteriza por un escenario de multiples amenazas naturales (sismica, hidrologica y geomorfologica). El fin ultimo de esta investigacion fue proponer un plan local de gestion de riesgo socionatural para los asentamientos mencionados; para ello fue necesario realizar lo siguiente: a) mapas de susceptibilidad y amenaza del area; b) aproximacion a la vulnerabilidad social; c) mapas de escenarios de riesgo y, d) el analisis de estos ultimos, para generar las estrategias, acciones, mecanismos de gestion, fuentes de financiamiento y dispositivos de seguimiento que buscan mejorar los escenarios de riesgo estimados y, con ello, aportar para el desarrollo sustentable del area objeto de estudio, especificamente mediante acciones prospectivas de preparacion, educativas, juridicas, de ordenacion del territorio, de capacitacion y de transferencia del riesgo EnglishThe study area is related to the surface occupied by the population centers of La Gonzalez, La Vega de La Gonzalez and the El Paraiso village of the Campo Elias municipality in Merida state, characterized by a scenario of multiple natural hazards (seismic, hydrological and geomorphological). The main objective of this research was to propose a socionatural risk management local plan for the aforementioned population centers, for which it was necessary to carry out the following: a) maps of susceptibility and hazards of the area, b) approximation to social vulnerability, c) risk scenario maps, and d) the analysis of the latter, to generate the strategies; actions, management mechanisms, sources of financing and monitoring devices that seek to improve the estimated risk scenarios and thereby contribute to the sustainable development of the area under study, specifically through prospective actions of preparation, educational, legal, territorial planning, training and risk transfer.