Alianza Estratégica Aymaras sin Fronteras: Una respuesta territorial a los desafíos de la "glocalización

Abstract

El artículo analiza el contexto en el que surge la AE -organización que agrupa a 57 municipios fronterizos de Bolivia, Chile y Perú-, así como sus principales objetivos, logros y proyecciones. Tomando de base perspectivas teóricas y transformaciones que se vienen produciendo en el marco de la globalización, el autor muestra que la AE es una interesante experiencia, impulsada "desde abajo", que puede ayudar a revertir las dinámicas negativas que han llevado a la zona altoandina aymara a ser una de las más pobres y carenciadas de Sudamérica

This article analyses the circumstances which led to the setting up of the "Aymaras without Borders" Strategic Alliance -an organization that brings together 57 border municipalities in Bolivia, Chile and Peru- and its main objectives, achievements and prospects. Based on theoretical approaches and the changes that are taking place as a result of globalization, the author shows that this strategic alliance is an interesting, grassroots-driven experience which can help to reverse the negative dynamics that have led to the high Andean Aymara region becoming one of the poorest and most deprived areas of South America